funiculaire
- Exemples
Vous pouvez également aller de la place Poshtova à St Michel en utilisant le funiculaire célèbre. | You can also get from Poshtova Square to the St. Michael's Square using the famous funicular. |
Une station de métro et le funiculaire de Powell Street se trouvent à quelques pas de cet établissement respectueux de l'environnement. | A subway and the Powell Street cable car are steps from this eco-friendly hotel. |
Belvédère (Pour y arriver, prenez le funiculaire de Glória qui raccourcit la distance entre la Praça dos Restauradores et le Bairro Alto. | To get there, take the Glória funicular which shortens the distance between Praça dos Restauradores and Bairro Alto. |
Prenez le funiculaire pittoresque et laissez-vous transporter à travers les quartiers d'une grande diversité et le paysage urbain escarpé. | Take a short but exhilarating ride on the picturesque cable car to marvel at the diversity of neighbourhoods and the steep urban landscape. |
Si vous achetez une version téléphérique d'un des billets ci-dessous vous ne pourrez pas l'utiliser pour prendre le funiculaire à crémaillère et vice versa. | If you buy a cable car version of the tickets below you cannot use it on the Cremallera funicular and vice versa. |
Le sommet de la colline est relié au quartier de Malá Strana par le funiculaire de Petřín, opératif depuis 1891. Contactez-nous | The summit of the hill is linked to Prague's Malá Strana district by the Petřín funicular, a funicular railway that first operated in 1891. |
Lorsque que vous avez atteint le point à mi-chemin, il faudra alors continuer votre voyage jusqu'au sommet de la montagne du Tibidabo en prenant le funiculaire de montagne. | Once you have reached the half way point however you will then need to continue your journey to the very top of Tibidabo mountain by taking the Funicular mountain train. |
Dans les lieux les plus emblématiques de Barcelone, vous trouverez un réseau de transport spécial comme le Tranvía Blau, un des plus anciens de Barcelone, ou le funiculaire de Montjuic. | In certain important areas of Barcelona there are special forms of transport, such as the Tranvía Blau (Blue Tram), or the Montjuic Funicular. |
Vous pouvez vous rendre au Parc Guell et se détendre dans le parc avec la ville avec un magnifique point de vue ou prendre le tram ou le funiculaire du Tibidabo. | By uploading you can get to Parc Guell and relax in the park with the city in view puntod up to Tibidabo, or take the tram or the funicular. |
Le funiculaire Petřín est un autre moyen de transport. | The Petřín funicular is another transportation method. |
Le funiculaire de Lavra, le plus ancien de Lisbonne, se situe à quelques minutes de marche. | The Lavra Funicular, the oldest in Lisbon, is a short walk away. |
Le funiculaire Montesanto est l'une des installations funiculaires 3 reliant le Vomero à la partie inférieure de la ville de Naples. | The Montesanto funicular is one of the 3 funicular installations connecting the Vomero with the lower part of the city of Naples. |
À proximité de l’hôtel vous trouverez le Parc Fenestre, les Grands Thermes, Mont-Dore Golf le Funiculaire du Capucin et Thermes du Mont-Dore. | Near to the hotel, you will discover Parc Fenestre, Les Grands Thermes, Mont-Dore Golf, Funiculaire du Capucin and Thermes du Mont-Dore. |
Le funiculaire connecte la Plaza del Doctor Andréu (bout Av. Tibidabo) à la Plaza del Tibidabo d’où vous pourrez prendre le Tranvía Blau. | The Tibidabo Funicular The Tibidabo Funicular connects Plaza del Doctor Andréu with Plaza del Tibidabo, where it connects with the Tranvía Blau. |
Vous pouvez atteindre le Sacré Cœur en empruntant le funiculaire. | You can reach the Sacré Coeur by taking the funicular. |
Sinon, vous pouvez prendre le funiculaire vers la station de métro Paral.lel. | Alternatively, you can take the funicular to Paral.lel metro station. |
Sur la colline s'étend un funiculaire, le funiculaire de Montmartre. | On the hill runs a funicular railway, the Funicular de Montmartre. |
Aujourd’hui, plus de billet, le funiculaire est gratuit ! | Nowadays, no more ticket, the funicular railway is free! |
Augusto Ferreira à créé le funiculaire en 1912. | Augusto Ferreira created the cable car in 1912. |
Highlights : Prenez le funiculaire de Gloria et l'ascenseur de Santa Justa. | Highlights: Take the Glória Funicular and the Santa Justa lift. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
