fric

Dis à ma femme d'amener le fric de la caution.
Tell my wife to get my bail money together, too.
Joe ! Prends le fric et mets-le dans la voiture.
Joe, take the money and put it in the car.
Je ne sais pas où on va trouver le fric.
I just don't know where we're gonna get the money.
Joey et le nouveau ont dit de laisser le fric.
Joey and the new guy said to leave the money.
On a travaillé pour rien et EA s'est fait tout le fric.
We worked for nothing and EA made all the money.
Il m'a frappé à la tête et a pris le fric.
He hit me in the head and took the cash.
Mais, cette fois, on ne bosse pas pour le fric.
But this time we're not doing it for the money.
Si t'étais lui, où t'aurais enterré le fric ?
If you were him, where would you bury that money?
Deux autres entrent dans le bureau pour récupérer le fric.
Two others enter the office to collect the dough.
Il garde le fric, mais on a les femmes.
He keeps the money, but we get the women.
Tout ce qu'il voit c'est le fric devant lui.
All he sees is that money in front of him.
Et le fric, on va le chercher quand ?
And the money, we will look for it when?
J'ai déjà utilisé tout le fric qu'ils m'ont donné.
I already used up all the cash they gave me.
OK. Tu veux savoir où est le fric ?
Fine, you want to know where the money is?
Tu diras qu'ils ont caché le fric quelque part.
You can say that they've hidden the money somewhere.
Donne-moi 24 heures et je ramène le fric !
You give me 24 hours, I'll get the money back!
Quand je viens chercher le fric, tu me le donnes.
When I go get money, you give it to me.
Tu pourrais être honnête avec moi pour le fric.
You still could have been honest with me about the money.
Tu peux avoir le fric en un jour ?
Can you get the money in one day?
Où trouves-tu le fric pour tout ça ?
Where do you get the money for all this?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie