- Exemples
Le jeune D est le fils unique gâté d'une mère gaga. | Young D is the spoiled only son of a doting mother. |
Prince Edward, le fils unique, était dûment apprécié par le roi. | Prince Edward, the only son, was duly cherished by the king. |
Il est peut-être le fils unique de l'économie, envoyé pour nous sauver. | Perhaps he is the economy's only son, sent to save us. |
Il était le fils unique de ta soeur ? | He was your sister's only child? |
Vous avez devant vous le fils unique de... | You're looking at the only son of... |
Non. Marco, tuer des Indiens dans le désert est une chose mais il a tué le fils unique de M. Sol. Oui, je sais. | No, they did it. |
Non. Marco, tuer des Indiens dans le désert est une chose mais il a tué le fils unique de M. Sol. Oui, je sais. | No, they did not. |
Non. Marco, tuer des Indiens dans le désert est une chose mais il a tué le fils unique de M. Sol. Oui, je sais. | No, they have not. |
Jésus a ressuscité le fils unique de la femme. | Jesus resurrected the woman's only son. |
Le Fils unique qui abandonna sa vie pour nous. | The only Son giving up His life for us. |
Mais le Fils unique du Père L’a fait connaître. | But the only begotten of the Father has declared Him. |
Le fils unique de mon oncle est au combat, quelque part. | My uncle's only son is out there someplace. |
Le fils unique de dame Nature, voilà qui je suis. | I'm Mother Nature's only son. |
Le Fils unique du Père, se faisant homme, a établi sa demeure parmi nous. | The Only-begotten Son of the Father, in becoming man, came to dwell among us. |
Le fils unique de Heusmann. | You knew I was Heusmann's only son. |
Il était le Premier-né du Père, le Fils unique dans la chair, le Rédempteur du monde. | He was the Firstborn of the Father, the Only Begotten Son in the flesh, the Redeemer of the world. |
Prouvant que YAHUSHUA est le Fils unique de MOI, YAHUVEH qui était envoyé sur la terre avec MES mots et l’autorité. | Proving YAHUSHUA is I, YAHUVEH's only Begotten Son who was sent to earth with MY Words and authority. |
Son grand amour apporte l’espoir au désespéré, le Fils unique s’offrant à porter les péchés du monde. | In His great love He provides hope for the hopeless, giving His only-begotten Son to bear the sins of the world. |
Ce n'est que dans le Fils unique du Père que l'homme peut trouver la réponse pleine et définitive à ses attentes intimes et fondamentales. | Only in the only-begotten Son of the Father can man find a full, exhaustive answer to his intimate and fundamental expectations. |
Nous avons vu sa gloire, la gloire que le Fils unique reçoit du Père. | We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth. |
