fauteuil roulant
- Exemples
Et je n'oublierai jamais Mahmoud et son fils qui marchaient ensemble en poussant le fauteuil roulant vide. | And I will never forget Mahmoud and his son walking together pushing the empty wheelchair. |
Vers l'avant, dans le cas de dispositifs de retenue séparés pour le fauteuil roulant et pour son utilisateur. | The transition from a sunken gangway to a seating area shall not be considered to be a step. |
Avec le fauteuil roulant électrique Libercar Siena, vous profiterez de la dernière technologie en matière de fauteuils ultra-légers hautes performances au meilleur rapport qualité-prix. | With the Libercar Siena electric wheelchair you will enjoy the latest technology in the ultra-lightweight high-performance chairs with the best value for money. |
Il est le fauteuil roulant manuel dans lequel vous pouvez faire confiance, avec le meilleur service et une gamme complète d'options et d'accessoires pour l'adapter à vos besoins. | It is the manual wheelchair in which you can trust, with the best service and a full range of options and accessories to customize it to your needs. |
Et avec la conception compacte et moderne pour H3S - le fauteuil roulant électrique pliant, les utilisateurs se sentent extrêmement confortables passant plus de temps aux événements sociaux avec la famille et les amis. | And with the H3S folding electric wheelchair's compact, modern design, users feel extremely comfortable spending more time at social events with family and friends. |
Tous ces avantages, combinés aux avantages du système de siège multi-ajustable SEDEO® LITE et aux commandes les plus avancées, fournissent le fauteuil roulant électrique idéal pour une expérience de conduite sûre. | All combined with the benefits of the SEDEO® LITE multi-adjustable seat system and the most advanced controls, it provides the perfect electric wheelchair for a safe driving experience. |
En fait, maintenant j’appelle le fauteuil roulant sous-marin « Portail », parce qu’il m’a poussée littéralement dans une nouvelle manière d’être dans des dimensions nouvelles et dans un nouveau niveau de conscience. | In fact, I now call the underwater wheelchair "Portal," because it's literally pushed me through into a new way of being, into new dimensions and into a new level of consciousness. |
Comparé aux motos, qui sont construites pour la vitesse et ajustées individuellement pour chaque pilote, le fauteuil roulant de l’hôpital était conçu pour un usage général et ne prenait pas en considératon les besoins individuels. | Compared to motorbikes, which are built for speed and tailored to each individual rider, the hospital wheelchair was designed for general use and did not take the needs of the individual into consideration. |
Le fauteuil roulant en aluminium avec plus de modèles et d'options. | The aluminum wheelchair with more models and options. |
Le fauteuil roulant actif BREEZY Rubix 2 intègre de multiples possibilités d'ajustements et adaptations. | The active wheelchair BREEZY Rubix 2 incorporates multiple possibilities of adjustments and adaptations. |
Le fauteuil roulant populaire est de retour. | The popular wheelchair is back. |
Personnellement, le fauteuil roulant devient un véhicule pour la transformation. | For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation. |
Tu peux mettre le fauteuil roulant dans le coffre. | You can put the wheelchair in the trunk. |
L'argent ou le fauteuil roulant, avec vous dedans. | The money or the wheelchair with you in it. |
Traitez le fauteuil roulant comme une extension du corps de cette personne. | Treat a wheelchair as an extension of a person's body. |
Mais depuis, le fauteuil roulant est une donnée dans ma vie. | But ever since then, the wheelchair has been a given in my life. |
Vous connaissez cette femme dans le fauteuil roulant ? | You know that, um, that woman in the wheelchair? |
Le lit et le fauteuil roulant qu'on a livrés à vos parents ce matin. | The bed and wheelchair we delivered to your parents this morning. |
Et l'homme dans le fauteuil roulant ? | And the man in the wheelchair? |
Oui, si riche et beau que tu remarque à peine le fauteuil roulant. | Yeah, so rich and handsome you almost don't notice the wheelchair. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
