le dimanche de Pâques
- Exemples
Ils sont arrivés à une heure du matin le dimanche de Pâques. | They have arrived at about 1:00 a.m. on Easter Sunday. |
Le curé fit ses adieux à la population le dimanche de Pâques. | The parish priest said good-bye to his congregation on Easter Sunday. |
N’oubliez pas d’acheter votre mona pour goûter le dimanche de Pâques ! | Don´t forget to buy your mona to have as a snack on Easter Sunday! |
Qu’est-ce que le dimanche de Pâques ? | What is Easter Sunday? |
Partout dans le monde, les Chrétiens célèbrent encore ce jour qu'ils appellent le dimanche de Pâques. | Christians around the world still celebrate that day as Easter Sunday. |
Il y a 14 jours fériés légaux dans la semaine ainsi que le dimanche de Pâques. | There are 14 public holidays in the working week as well as Easter Sunday. |
Tu dois faire ça le dimanche de Pâques ? | In the middle of Easter Sunday? |
Le Carnaval, célébré 40 jours avant le dimanche de Pâques, est un moment privilégié pour visiter la ville. | Carnival, celebrated 40 days before Easter Sunday, is a great time to visit the city. |
Or, ce jour d’élections générales, 23 avril 1848, était le dimanche de Pâques ! | Now the day for the general elections, April 23 18 48, was Easter Sunday! |
Les événements s’achèvent avec la fête de l'amour qui a lieu le dimanche de Pâques. | The events are completed with the Feast of Love that takes place on Easter Sunday. |
Il s’agit d’une fête religieuse traditionnelle et colorée, célébrée 60 jours après le dimanche de Pâques. | This important and colorful religious tradition takes place 60 days after Resurrection Sunday. |
L'effusion de l'Esprit fut le grand don du Ressuscité à ses disciples le dimanche de Pâques. | The outpouring of the Spirit was the great gift of the Risen Lord to his disciples on Easter Sunday. |
Une fête de Pâques divertissante attend petits et grands le dimanche de Pâques le 5 avril au Prater. | An entertaining Easter party awaits visitors young and old on Easter Sunday on 5 April in the Prater. |
La plupart des boutiques sont fermées le 1er janvier, pour le carnaval en février, le Vendedi Saint et le dimanche de Pâques. | Most shops are closed on 1 January, Carnival, in February, Good Friday and Easter Sunday. |
Réponse : Le samedi saint est le nom donné au jour situé entre le vendredi saint et le dimanche de Pâques. | Answer: Holy Saturday is the name given to the day between Good Friday and Easter Sunday. |
Calendrier Du mardi au dimanche (Fermé le lundi, le 1er Janvier, le dimanche de Pâques, 1er mai et 25 Décembre) | Schedule From Tuesday to Sunday (Closes on mondays, January 1st, Easter Sunday, May 1st and December 25th) |
Aussi appelé dimanche de la Passion, ce jour marque le début de la Semaine Sainte, qui se conclut le dimanche de Pâques. | Also referred to as Passion Sunday, the day marks the beginning of the Holy Week, which concludes on Easter Sunday. |
L’opposition étant majoritaire depuis les élections de 1538, le nouveau conseil de la ville interdit à Calvin et Farel de prêcher le dimanche de Pâques. | The opposition won the majority in the elections of 1538 and the new council forbade Calvin and Farel to preach on Easter Sunday. |
Mais à partir du Mercredi Saint, on sent le dimanche de Pâques approcher, car les Madrileños profitent de cette fête pour sortir et s’amuser. | But from Holy Wednesday, it is clear that Easter Sunday is drawing near, as the Madrileños clearly use this celebration to go out and have fun. |
Les coutumes religieuses les plus importantes de Cythère ont lieu le dimanche de Pâques et il y a un cortège de Myrtida vers Chora et autour des villages. | The most important religious custom of Kythira takes place on the Easter Sunday and is the procession from Myrtida to Hora and around the villages. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
