danseur
- Exemples
J'ai pratiqué le danseur de ballet. | I did a little ballet dancer. |
En 1997, le danseur et chorégraphe Adrian Galia dirige l'encyclopédie audiovisuelle 'Paso a paso'. | In 1997 the dancer, bailaor and choreographer Adrián Galia directed the audiovisual encyclopaedia entitled 'Paso a paso. |
Suivez le danseur à l'écran : mieux vous bougez, plus vous marquez de points ! | Follow the on-screen dancer - the better your moves, the better your score! |
Description En 1997, le danseur et chorégraphe Adrian Galia dirige l'encyclopédie audiovisuelle 'Paso a paso'. | Description In 1997 the dancer, bailaor and choreographer Adrián Galia directed the audiovisual encyclopaedia entitled 'Paso a paso. |
En 1847 le danseur français Marius Petipa était invité par le soliste principal à la troupe de ballet du théâtre De Saint-Pétersbourg. | In 1847 the French dancer Marius Petipa has been invited by the leading soloist in ballet troupe of the St.-Petersburg theatre. |
Vous pourriez être le danseur ou l’écrivain le plus étonnant dans le monde, mais vous ne pourrez pas être reconnu pour ce que vous faites si les gens ne voient jamais votre talent. | You could be the most amazing dancer or writer in the world, but you won't inspire awe in people if they never see your talent. |
La danseuse, qui est représentée par la tour en verre, est légèrement avancée sur l’espace de la place Jirásek et le danseur de pierre est tourné en direction du quai. | The glass tower, representing Rogers, dips slightly into the space of Jirásek Square, while the concrete dancer, representing Astaire, is turned toward the embankment. |
Le guitariste accompagnait le danseur de flamenco pendant qu'il faisait des claquettes. | The guitar player accompanied the flamenco dancer as he tap-danced. |
Le Danseur est une bonne émission. | Dancing Guy's a great show. |
Le danseur humain cherche à imiter le mouvement de la marionnette, car l’artefact animé est plus propre à représenter l’idéal que l’enveloppe mortelle. | The human dancer tries to emulate the movement of the puppet, perhaps because the figure can represent the ideal better than a mortal can. |
Le danseur de ballet répète pour son premier spectacle en solo. | The ballet dancer is practicing for his first one-man show. |
Le danseur russe a fait défection pendant la Guerre froide. | The Russian dancer defected during the Cold War. |
Le danseur de ballet a offert une performance éblouissante. | The ballet dancer delivered a dazzling performance. |
Le danseur de flamenco faisait des claquements de pieds sur la scène. | The flamenco dancer was doing footwork on the stage. |
Le danseur de jota est vraiment athlétique. | The jota dancer is really athletic. |
Le danseur de ballet a passé une audition pour une compagnie de danse à Miami. | The ballet dancer auditioned for a dance company in Miami. |
Le danseur de flamenco a commencé lentement et, peu à peu, a bougé ses pieds de plus en plus vite. | The flamenco dancer started slowly and gradually moved his feet faster and faster. |
Pour beaucoup, Nijinsky le danseur est une légende. | To many people Nijinsky the dancer is a legend. |
Il y a le danseur au club où on était. | Well, there's the dancer at the club we were at. |
Je demande mon regard fixé sur le danseur. | I ask my gaze fixed on the male dancer. |
