corsaire
- Exemples
Parmi les personnes qui figurent dans le récit se trouvent l'explorateur portugais Ferdinand Magellan, le corsaire anglais Sir Francis Drake, et le roi Tabariji de Ternate. | Among the individuals who figure in the story are the Portuguese explorer Ferdinand Magellan, the English privateer Sir Francis Drake, and King Tabariji of Ternate. |
Les Vénitiens firent la conquête de l’île de Kos, mais, en 1314, le corsaire génois Vignolo de Vignoli, seigneur de l’île, fit appel aux Chevaliers de Saint-Jean. | The Venetians conquered the island of Kos, but in 1314 the Genoese corsair Vignolo of Vignoli, lord of the island, appealed to the Knights of St. John. |
L’histoire du Siège de Malte s’entremêle autour du conte de deux adversaires, le Grand Maître Jean Parisot de La Valette et son contemporain, le corsaire Dragut Reis, qui commanda la flotte du Sultan Soliman le Magnifique. | The story of the Siege is interwoven with the tale of two adversaries, the ageing Grand Master Jean Parisot de la Valette, and his contemporary, the Barbary corsair Dragut Reis who commanded the fleet of Sultan Suleiman the Magnificent. |
La Vieille Havane a été détruite et incendiée par le corsaire français Jacques de Sores. | Old Havana was destroyed and burned by the French corsair Jacques de Sores. |
Mais elle savait porter le corsaire | Oh, Celine, I love this one. |
Le Champion a fait le corsaire la Dame pour assurer un maximum de liberté et de résistance dans le temps, un produit qui ne peut pas manquer dans votre garde-robe. | Champion has made the corsair the Lady to ensure maximum freedom and resistance in time, a product that can not miss in your wardrobe. |
Avec la technologie Dry-Tech, le corsaire Champion Protech il sèche rapidement et permettra à votre peau de rester au sec et frais pendant toute la durée de l'exercice. | With technology Dry-Tech, the privateer Champion Protech it will dry quickly and will allow your skin will stay dry and fresh for the entire duration of the exercise. |
C'était le corsaire qui recevait les lettres de marque de la part du roi ou d'un gouvernement, afin de faire la guerre contre une autre nation ou afin de troubler son trafic commercial. | The corsair received a letter of marque from royal or government authorities to make war against another nation or to interrupt its commercial traffic. |
María Pita empêcha le corsaire Drake d’entrer dans la ville. | Maria Pita stopped the corsair Drake from entering the town. |
Description Le Corsaire Femme Protech est un produit de la collection Champion printemps / été 2017. | Description The Corsair Woman Protech is a product of the collection Champion spring / summer 2017. |
Je l'appellerai "Le Corsaire". | I'll call it The Corsair. |
Le corsaire Protech est caractérisé par une impression graphique qui le rend parfait pour ne pas passer inaperçu ! | The corsair Protech is characterized by a graphic print that makes it perfect for not go unnoticed! |
Avec une nouvelle chorégraphie sur Le Corsaire le directeur du ballet national Legris poursuit son engagement pour des ballets d'action d'une soirée (première le 20 mars 2016). | The State Ballet director, Legris, continues his commitment to full-length narrative ballets with new choreography for Le Corsaire (premiere on 20 March 2016). |
Le corsaire emmena avec lui le navire assailli comme partie du butin. | The pirate took the besieged ship with him as part of the plunder. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
