copain
- Exemples
Si vous attrapez le copain à quatre feuilles, il ne peut pas être beaucoup de mal. | If you catch the four-leaf buddy, it can't be much wrong. |
Maintenant c'est toi qui as le copain parfait. | Now you're the one with the perfect boyfriend. |
J'aime penser que j'ai le copain parfait. | I like thinking I have the perfect boyfriend. |
Je passe pour le copain de Jenny, Chuck. | I'll be playing the role of Jenny's boyfriend. |
Tu es presque... le copain parfait. | You're, like, the perfect boyfriend. |
C'est le copain parfait. | He's the perfect boyfriend. |
C'est le copain de ma mère. | He's going out with my ma. |
Quand le copain est mon témoin. | Since he's my witness. |
Elle veut en faire le copain de mon pere. | She wants to make the friend of my father. |
Mais ne pas oublier les enfants, tout en flirtant avec le copain. | But don't forget about the children while flirting with the boyfriend. |
Quand le copain de Debora dort, impossible de le réveiller. | When Debora's boyfriend sleeps, impossible to wake him up. |
Tu m'as vue épousant le copain de ma soeur ? | You saw me getting married to my sister's boyfriend? |
C'est ce que le copain de ma mère Ron ferait. | That's what my mom's friend Ron would do. |
Eh bien, je verrai ce que je peux trouver sur le copain. | Well, I'll see what I can get on the boyfriend. |
Chez le copain de ma mère il y mille dollars. | In my mother's boyfriend's apartment... he has a thousand dollars. |
T'as couché avec le copain de ta meilleure amie. | So you slept with your best friend's boyfriend. |
Ce n'est pas le copain de Lauren dans cette bijouterie ? | Isn't that Lauren's boyfriend in that jewelry store? |
Epilée Rasée : Quand le copain de Debora dort, impossible de le réveiller. | Waxed/Shaved: When Debora's boyfriend sleeps, impossible to wake him up. |
On va visiter le copain de prison de John Grey. | We're going to visit John Grey's jail buddy. |
Je pense qu'on doit revoir le copain. | I think we need to revisit the boyfriend. |
