conseiller financier
- Exemples
Je suis le conseiller financier du président. | I am financial adviser to the president. |
Sur la base de cette estimation, le conseiller financier a fait la recommandation suivante : | The financial adviser, based on this assessment, gave the following recommendation: |
Une discussion avec le conseiller financier peut être utile car ils ont la perspicacité claire concernant le processus de consolidation efficace de dette. | A discussion with the financial counselor can be helpful as they have clear insight regarding effective debt consolidation process. |
Banc of America Securities LLC a été le conseiller financier et Allen & Overy LLP le conseiller légal d’Avnet dans le cadre de cette transaction. Perspectives | Banc of America Securities LLC acted as a financial advisor and Allen & Overy LLP acted as legal counsel to Avnet in connection with this transaction. |
Si le conseiller financier a une idée, il a juste à l’exprimer pour avoir un retour de l'ingénieur assis juste à côté de lui. | If the product guy has an idea, he can just raise it to get input from the engineer who is sitting right next to him. |
Sur la base de cette estimation, le conseiller financier a fait la recommandation suivante : | Furthermore the Commission wanted to investigate the conditions of the recapitalisation measure, the burden sharing, and the measures to limit distortions of competition. |
Découvrez juste comment qualifié le conseiller financier est et si elles sont vécues dans un seul domaine ou si elles peuvent vous aider avec tous vos besoins financiers. | Find out just how qualified the financial advisor is and whether they are experienced in just one area or whether they can help you with all of your financial needs. |
Sur la base de ces données, le conseiller financier du gouvernement, le bureau de Copenhague d’Alfred Berg Corporate Finance (ci-après dénommé « Alfred Berg »), a tiré la conclusion suivante : | Based on these submissions, the financial adviser of the government, the Copenhagen office of Alfred Berg Corporate Finance (hereinafter referred to as ‘Alfred Berg’), concluded as follows: |
Recherchant le conseiller financier de droite peut être tout à fait un temps et une lourde tâche, mais il vaut vraiment le temps de trouver le meilleur conseiller financier pour vous dès le départ. | Searching for the right financial advisor can be quite a time consuming and an onerous task but it is really worth spending the time at the outset to find the best financial advisor for you. |
D’après les notes préparées par le conseiller financier du gouvernement danois, Alfred Berg, ceci était intentionnel, car on s’attendait à ce que la vente en bloc engendre un prix de vente supérieur. | It results from the memos prepared by the financial adviser to the Danish government, Alfred Berg, that this has been done on purpose, as it was expected that the sale en bloc would trigger a higher sales price. |
Sur la base de ces données, le conseiller financier du gouvernement, le bureau de Copenhague d’Alfred Berg Corporate Finance (ci-après dénommé « Alfred Berg »), a tiré la conclusion suivante : | Whereas in 2010 HSH funded 75 % of its US dollar assets through cross currency swaps, the reliance on swaps will decrease to […] % of total US assets (including assets in the restructuring unit). |
Le conseiller financier de Fred l'a aidé à choisir ses investissements intelligemment. | Fred's financial advisor helped him to choose investments intelligently. |
Le conseiller financier a discuté avec moi de sa stratégie d’allocation d’actifs. | The financial advisor discussed his strategy for asset allocation with me. |
Le conseiller financier de Dani lui a dit de rembourser ses dettes actuelles avant d'en contracter d'autres. | Dani's financial advisor told her to pay off her current debts before taking on more. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
