le concours de beauté
- Exemples
Ça a commencé avec... Jerry dans le concours de beauté en maillot. | It started with that Jerry in the bathing beauty contest. |
Zut alors ! Juste à temps pour le concours de beauté. | Aw, shucks, right in time for the beauty pageant too. |
Sheila est occupée tout le week-end par le concours de beauté. | Sheila is occupied the entire weekend with beauty-pageant duties. |
Ça se passera peut-être mieux - avec le concours de beauté. | Hopefully they'll have better luck with your beauty pageant. |
J'aide mon amie Rose Hattenbarger avec le concours de beauté. | Hey, you know, I'm helping my friend, Rose Hattenbarger, with the beauty pageant. Oh. |
Cette année-là, j'ai gagné le concours de beauté qui m'a lancée. | The year i won the beauty pageant was what really got me started. |
Vous pouvez choisir l'un de ses animaux de compagnie et aider Betty à préparer pour le concours de beauté. | You can choose one of her pets and help Betty to prepare it for the beauty pageant. |
Cette nuit-là, elle m'a demandée : « Pourquoi tu ne rejoins pas le concours de beauté ? » | That night she asked me, "How come you are not joining the beauty pageant?" |
Cette nuit-là, elle m'a demandée : « Pourquoi tu ne rejoins pas le concours de beauté ? | That night she asked me, "How come you are not joining the beauty pageant?" |
Quand tu m'as dit que tu ne faisais pas le concours de beauté pour moi, Tu le pensais ? | When you told me that you weren't doing the Miss Blue Bonnet for me, did you mean it? |
C'est une entreprise de papier. Il fallait que ce soit clair sans tomber dans le concours de beauté. | This is a paper company. And I don't want us to get lost in the weeds or into a beauty contest. |
Elle ne me reprochera pas de l'avoir poussée dans le concours de beauté des "Belles" de Beaumont, parce qu'elle ne le fait pas. | Yeah, well, she's not gonna be blaming me for putting her in the Beaumont Belles beauty pageant, 'cause she's not doing it. |
Chaque année, Atlantic City organise le concours de beauté pour l'élection de Miss America et fréquemment les principaux casinos tiennent des événements sportifs de classe internationale tels que matches de championnat de boxe. | Every year, Atlantic City hosts the Miss America pageant and frequently, the major casinos hold world-class sporting events such as championship boxing matches. |
Elle a remporté le concours de beauté Miss Univers en 1992. | She won the Miss Universe beauty contest in 1992. |
Mary est superbe. Je pense qu'elle va gagner le concours de beauté. | Mary looks amazing. I think she is going to win the beauty contest. |
Elle a remporté le concours de beauté. | She won the beauty contest. |
Ma sœur a protesté contre le concours de beauté parce qu'elle pense qu'il perpétue des attitudes misogynes. | My sister protested the beauty pageant because she thinks it perpetuates misogynist attitudes. |
Tu as gagné le concours de beauté. Tu es la plus belle fille du monde. | You won the beauty contest. You are the most beautiful girl in the world. |
J'ai gagné le concours de beauté, mais c'est toi qui as épousé Enrique. – Oui, on dit que la chance sourit aux laides, et les belles la leur envient. | I won the beauty contest but you got to marry Enrique. - Yeah, I was homely, but lucky. |
Le concours de beauté est le même jour que la finale. Je ne peux pas y aller. | The pageant is the same day as the game, and I can't. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
