- Exemples
C'est mon but, devenir le comédien ultime. | That is my purpose, to be the ultimate comedian. |
Il peut être le comédien goofball la prochaine fois ou le gars de mauvaise humeur intellectuelle. | He may be the goofball comedian the next time around or the intellectual moody guy. |
Dans la vie publique, je suis l'ami, le fils, le frère, le comédien de stand-up et l'adolescent. | And in the life that everyone sees, who I am is a friend, a son, a brother, a stand-up comedian and a teenager. |
Dans son vaste catalogue de voix, GoLocalise trouvera le comédien parfait pour votre publicité radio et saura comment rendre votre spot unique et exclusif. | In its wide portfolio of voice over talents, GoLocalise has the perfect voice over artist for your radio commercial and knows how to make your radio commercial unique and exclusive. |
Dans son vaste catalogue de voix, GoLocalise trouvera le comédien parfait pour votre publicité et saura comment rendre votre spot unique et exclusif. | In its wide portfolio of voice over talents, GoLocalise has the perfect voice over artist for your TV commercial and knows how to make your TV commercial unique and exclusive. |
En dépit de l"écart d"âge de vingt- six ans et des critiques acerbes de certains individus, Kelsi Taylor et le comédien connu, Dane Cook connaît chaque bit de leur relation et ne montre aucun signe de dérive à part. | Despite the age gap of twenty- six years and harsh criticisms from some individuals, Kelsi Taylor and the known comedian, Dane Cook is enjoying every bit of their relationship and shows no signs of drifting apart. |
Ils veulent trouver leur ami le comédien. | They want to find their friend, the comedian. |
Qu'est-ce que le comédien dit quand ses blagues ont marché ? | What is it the comedian says when his jokes are going well? |
C’était pour le moins une journée chargée d’émotion » explique le comédien. | It was an emotional day to say the least. |
Et dans la comédie stand-up, bien sûr, le comédien seul sur scène est censé dominer le public. | And in stand-up of course, the stand-up comedian is supposed to dominate the audience. |
Comme le disait Mihai Măniuţiu, ce n'est pas le comédien qui pleure, c'est le public. | And, as Mihai Maniutiu says, it is not the actor who cries, but the audience. |
C'est ça, le comédien. | That's what acting is. |
Visitez le Backlot avec le comédien / animateur vidéo Jimmy Fallon et découvrez les secrets de la réalisation de films à Hollywood. | Tour the Backlot with comedian/video host Jimmy Fallon and learn the secrets of Hollywood moviemaking. |
Nous n'avons donc jamais reçu les billets pour le spectacle qui, à l'époque, était hébergé par le comédien Jack Paar. | So we never received the tickets for the show which, at the time, was hosted by comedian Jack Paar. |
Par exemple, le comédien Lee Camp et moi-même sommes allés aux îles Caïmans pour enquêter sur le secret bancaire. | For example, myself and fellow comedian Lee Camp went to the Cayman Islands to investigate offshore banking. |
Et, le comédien Neil Suarez de Londres mène notre délégation à la prochaine étape avec 186,500 jetons. | Last but definitely not least, Actor Neil Suarez from London leads our delegation into the next round with an impressive 186,500 chips. |
Le 4 juin, le comédien et blogger Zarganar a aussi été arrêté pour avoir acheminer de l’aide aux victimes du cyclone. | On 4 June, comedian and blogger Zarganar had also been arrested for channeling relief to victims of the cyclone. |
En Suisse, où Charlie Chaplin a passé les 22 dernières années de sa vie, une grande exposition présente le comédien sous un nouveau jour. | In Switzerland, where Chaplin spent the last 22 years of his life, a major exhibition presents the comedian in a new light. |
Guillemette était infirmière au sein de l’association Perce-Neige, fondée par le comédien Lino Ventura pour venir en aide aux personnes fortement handicapées souffrant du syndrome d’enfermement. | Guillemette was a nurse in the Perce-Neige Association, which helps people with serious disabilities, like confinement syndrome. |
Il est implacable dans une discussion et il a souvent le dernier mot, comme l'a découvert le comédien et animateur d'émission Bill Maher. | He is relentless in an argument and he frequently, as the comedian/talk show host Bill Maher found out, has the last word. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
