citadin
- Exemples
HR1 est conçu pour le citadin du XXIe siècle qui recherche la simplicité intuitive. | The HR1 is designed for the 21st century urban driver who quests intuitive simplicity. |
T'en penses quoi, le citadin ? | What's your take, city boy? |
Le citadin stressé aspire aux panoramas relaxants et au rythme plus lent de la vie campagnarde. | People feel drawn to the relaxing scenery and the slower pace of this kind of country living. |
Isaïe est comme le citadin et Ezéchiel est comme le villageois. | Isaiah is like the city dweller and Ezekiel is like the villager. |
Je prends ça pour un compliment, le citadin. | I'll take that as a compliment, city boy. |
Le E-Courier offre tout ce dont le citadin peut rever. | The E-Courier has everything a city cyclist needs. |
Te t'en sors bien, le citadin. | You're doing all right, city boy. |
Alors, le citadin ? | What's it gonna be, city boy? |
- Reste en dehors de ça, le citadin ! | Stay out of this! |
Ecoute le citadin. | Oh, well, listen up, city boy, |
Capitale de la Nouvelle-Zélande, Wellington magnétise la quintessence de ce qui fait la grandeur de ce pays : une harmonieuse entente entre le naturel et le citadin. | Wellington, the capital of New Zealand, exudes the very epitome of what makes this country so great: a harmonious connection between nature and urban life. |
Le citadin est aussi habile dans son éloquence, et capable de se exprimer à merveille avec quelques mots. | The town-dweller was also skilful in its eloquence, and able to express himself splendidly with just a few words. |
