- Exemples
Les roues Poison Savant sont un match dans le ciel. | The Poison Savant wheels are a match made in heaven. |
Ensuite, le ciel se ouvre et Jean voit un trône. | Next, heaven opens up and John sees a throne. |
Des mariages sont faits dans le ciel, il est dit. | Marriages are made in heaven, it is said. |
Il ya un silence dans le ciel pour la prochaine demi-heure. | There is silence in heaven for the next half hour. |
Pour dessiner un dessin de mentissage dans le ciel grand. | To draw a mind-scape drawing in the large sky. |
C’est ici bas le ciel, sous le voile du mystère. | It is heaven here below, under the veil of mystery. |
Il représente aussi le ciel, la terre et les enfers. | He also represents heaven, earth and the underworld. |
Mais cette guerre dans le ciel était terrible et très réelle. | But this war in heaven was very terrible and very real. |
J'ai ouvert chaque manière dans le ciel et sur la terre. | I have opened every way in heaven and on the earth. |
J'ai ouvert toutes les manières dans le ciel et sur terre. | I have opened all the ways in heaven and on earth. |
Félicitations, vous avez trouvé votre escalier vers le ciel. | Congratulations, you have found your stairway to heaven. |
Quelques étoiles commencèrent à apparaître dans le ciel nocturne. | Some stars began to appear in the night sky. |
L'un était sur la terre, l'autre est dans le ciel. | One sanctuary was on earth, the other is in heaven. |
Maintenant, pour l'événement principal, une femme enceinte apparaît dans le ciel. | Now, for the main event, a pregnant woman appears in heaven. |
Cette sentence, prononcée sur eux-mêmes, fut inscrite dans le ciel. | That sentence, pronounced upon themselves, was written in heaven. |
Assurément, contempler le ciel ne signifie pas oublier la terre. | Certainly, to contemplate heaven does not mean to forget the earth. |
Nous sommes liés ensemble dans le ciel, tous les deux. | We are bound together in heaven, the two of us. |
Dans le ciel, seul l’amour spirituel existe parmi les trois. | In Heaven, only spiritual love exists among the three. |
Mais dans le ciel également, il y a différentes gloires. | But in Heaven also, there are different glories. |
Je l'ai embrassée tant de fois sous le ciel infini. | I kissed her so many times under the infinite sky. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
