choléra

Sept ans plus tard, c'est la fièvre jaune, pire que le choléra.
Seven years later, it was yellow fever, worse than cholera.
En outre, dans les trois gouvernorats du nord, le choléra a été éradiqué.
Furthermore, in the three northern governorates, cholera has been eradicated.
Des mesures ont été prises pour lutter contre le choléra, la dengue et le paludisme.
Action has been taken to control cholera, dengue and malaria.
Z27.0 - Nécessité d'une vaccination contre le choléra et la typhoļde-parathyphoļde [choléra + TAB]
Z27.0 - Need for immunization against cholera with typhoid-paratyphoid [cholera + TAB]
Les extraits de clous sont également efficaces contre les bactéries spécifiques qui propagent le choléra.
Clove extracts are also effective against the specific bacteria that spread cholera.
Les études ont été réalisées dans des régions dans lesquelles le choléra était présent.
The studies took place in areas where cholera is found.
Je pense que je pourrais avoir le choléra.
I believe I may have cholera.
Ils peuvent avoir le choléra.
They can get cholera.
Il y a le choléra à l'est.
In the east, there is cholera.
Des maladies comme le choléra, la polio et l'hépatite ont connu une flambée.
Cases of diseases like cholera, polio and jaundice have increased several times over.
Nous ne devons pas nous habituer à la peste et nous prémunir contre le choléra.
We must not simply become accustomed to the plague and warn against cholera.
La protection contre le choléra est prévue environ 1 semaine après la primovaccination complétée.
Protection against cholera can be expected about 1 week after the primary vaccination is completed.
Comme une punition divine, le choléra apparut dans le village sous sa forme la plus virulente.
Like a divine punishment, cholera appeared in the village in a most virulent form.
Bernadette, atteinte par le choléra et la tuberculose, gardera une santé fragile toute sa vie.
Bernadette, who suffered from cholera and tuberculosis, remained fragile all her life.
DUKORAL est un vaccin buvable contre le choléra qui stimule la défense immunitaire de l’ intestin.
DUKORAL is an oral vaccine against cholera that stimulates the immunological defence in the gut.
Maintenant, le choléra est là.
Now cholera is here.
Le vaccin protège les adultes et les enfants âgés de 2 ans et plus contre le choléra.
The vaccine protects adults and children from 2 years of age against cholera.
Qu'est-ce que le choléra ?
What is cholera?
Mais le choléra est réapparu au Brésil en 1999, avec 4 484 cas confirmés au mois d'octobre.
However, cholera reappeared in Brazil in 1999, with 4,484 cases confirmed by October.
Ça m'a rappelé les groupes que nous observons également lors d'épidémies infectieuses, par exemple le choléra.
This reminded me of clustering that we'd seen also in infectious epidemics, for example cholera.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune