chiffre

La fenêtre principale surgit comme montré dans le chiffre 1.
The main window pops up as shown in Figure 1.
Par exemple, le chiffre correspondant de tuyaux en polyéthylène - 5 diamètres.
For example, the corresponding figure of polyethylene pipes - 5 diameters.
L'Écran principal est affiché comme montré dans le chiffre 1.
The Main Screen is displayed as shown in Figure 1.
On peut mettre un verrou temporel sur le chiffre final.
There may be a time lock on the final number.
La fenêtre principale surgit comme montré dans le chiffre a.
The main window pops up as shown in Figure a.
Sept est le chiffre de la perfection, et cela représente leur défaite complète.
Seven is number of perfection, and it represents their complete defeat.
C'est le chiffre le plus pessimiste que vous puissiez avoir.
That is the most pessimistic number you can have.
Tel qu'indiqué ci-dessus, le chiffre réel sera moins élevé.
As mentioned above, the real number will be lower.
Il s’agit d'atteindre exactement le chiffre cible sans limite de temps.
Objective is to reach exactly the target number without time limit.
La seule chose importante est le chiffre final.
The only thing that matters is the final number.
Lorsque le chiffre cible est atteint on passe à un niveau supérieur.
When target number is achieved you pass to the next level.
Selon de nombreux experts, le chiffre sera d’environ 9 milliards d’habitants.
According to many experts, there will be around 9 billion inhabitants.
Et, selon d'autres sources, le chiffre réel pourrait être encore plus élevé.
According to other sources the real figure might be even higher.
La conscience est le chiffre 1 et le 2 est sa réflexion.
Consciousness is number 1, number 2 is its reflection.
C'est le chiffre magique de l'année, non ?
That's the magic number this year, isn't it?
Généralement, EAN 13 sans le chiffre de contrôle.
Generally EAN 13 without the check digit.
Au Mexique, le chiffre déclaré est de près de deux décès par semaine.
In Mexico, the reported figure is nearly two a week.
En ce qui concerne le chiffre d'amarrage direct, ilElle exige un alignement préliminaire.
As for the direct docking figure, heIt requires preliminary alignment.
En 2002, le chiffre correspondant aurait été de 50 décès.
In 2002, the estimate is that this number declined to 50.
Il convient donc de mettre en œuvre le chiffre corrigé.
The corrected figure should therefore be implemented.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la noisette
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX