champ de bataille

J'avais espéré vous rencontrer sur le champ de bataille, mais...
I had hoped to meet you in battle, but...
Où est le champ de bataille moderne, soldat ?
Where's the modern battlefield, soldier?
Personne laisse un camarade blessé sur le champ de bataille.
No one can leave a wounded comrade on the battlefield.
Tu es plus avide sur le champ de bataille, Artemis.
You are most greedy on the battlefield, Artemis.
Ou comme preuve de vos prouesses sur le champ de bataille.
Or as proof of your prowess on the battlefield.
Livré sur le champ de bataille, il n'est pas un bénévole.
Delivered to the battlefield, it is not a volunteer.
La pilule n'aurait jamais fonctionné sur le champ de bataille.
The pill would never have worked on the battlefield.
Il a invité Spencer à rejoindre son équipe sur le champ de bataille.
He invited Spencer to join his team on the battlefield.
Bientôt vous verrez le champ de bataille pour la première fois.
Soon you'll see the battlefield for the first time.
Si nous étions sur le champ de bataille, vous seriez encerclé.
If we were on the battlefield, you would have been surrounded.
On va arranger ça en hommes, sur le champ de bataille.
So we're gonna settle this like men, on the battlefield.
Rendez-vous au lever du jour sur le champ de bataille.
We will meet at sunrise on the field of battle.
Sur le champ de bataille, nous avons très peu de temps.
In the battlefield, we have got very little time.
Ramassez les bonus sur le champ de bataille pour tenir plus longtemps.
Pick up bonuses on the battlefield to hold out longer.
Il n'est jamais sur le champ de bataille comme un 1/1.
It's never on the battlefield as a 1/1.
Elizabeth, vous ne me perdrez pas sur le champ de bataille.
Elizabeth, you are not going to lose me on the battlefield.
Sur le champ de bataille, nous sommes des guerriers nobles et courageux.
On the field of battle, we are brave and noble warriors.
Tu l'apporterais ici, sur le champ de bataille ?
You would bring her here, upon field of battle?
On ne peut battre 8000 Immaculés sur le champ de bataille.
We can't beat 8,000 Unsullied on the battlefield.
J'aurais préféré vous rencontrer sur le champ de bataille.
I would've preferred to meet you on the field of battle.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la noisette
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX