carreau

C'est le carreau de toit du Mt.
It is the roof tile of the Mt.
Encore un aspect rakolovki représente le carreau métallique réticulaire de la forme trapézoïde.
One more kind rakolovki represents a metal mesh cage of the trapezoid form.
C'est là que se trouve le carreau cassé.
That's where the broken pane was.
Tu n'as pas pu laisser un homme sur le carreau.
Yes you could not even escape from to an unconscious person.
Tu prendras aussi une dérouillée qui te laissera sur le carreau.
We'll also see you beaten within an inch of your life.
Utilisez l’outil Identifier mon plafond pour identifier le carreau endommagé et trouver un remplaçant.
Use the Identify My Ceiling tool to identify the damaged tile and find a replacement.
Je restais toujours sur le carreau.
I was always the last one picked for everything.
Et le carreau cassé ? Ça ?
And the broken window?
Avec plus de 11 amis, tu peux découvrir la liste complète en cliquant sur le carreau bleu en bas à droite.
With more than 11 friends, you can find the entire list by clicking on the blue tile at the bottom right.
Pour utiliser cette fonction, cliquez sur le carreau Maintenir de l’écran d’accueil, puis cliquez sur le carreau Registry Defrag.
To use this feature, click on the Maintain tile from the Home screen, then click the Registry Defrag tile.
Des pièces céramiques proposées en 150x75, 150x37 et 150x24,8, qui se conjuguent avec le carreau en grès cérame décoratif le plus grand du marché de 150x37.
These 150x75, 150x37 and 150x24.8 formats can be combined with the biggest decorative porcelain wall tiles on the market, available in a 150x37 format.
D'autre part, le réseau ferroviaire ressemble à un édredon en patchwork qui se compose de 27 pièces, et c'est comme ça que les chemins de fer restent sur le carreau.
The rail network, on the other hand, resembles a patchwork quilt with 27 patches, and so the railways are being left behind.
Des options visuelles - choisir si tu veus ménager du même espace sur l'interface en cachant le carreau supérieur et si tu veus exécuter le programme maximisé.
Visual Options - Choose whether you want to save same space on interface by hiding the top pane and whether you want to run program maximized.
Le charbon brûlé dans les centrales électriques installées sur le carreau de la mine doit être déclaré dans le secteur transformation.
The harmonised standards relevant to this Directive should also take into account the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities [9].
Après avoir effectué des coupes, vous devez briser le carreau.
After you make cuts, you need to break the tile.
L'efficacité, la simplification administrative et la concentration sont restées sur le carreau.
Efficiency, administrative simplification and concentration have fallen by the wayside.
Remarque spéciale : Ne tordez pas le carreau pendant l’installation.
Special Note: Do not bend tile during installation.
Puis-je couper le carreau pour l’adapter au périmètre de ma pièce ?
Can I cut the tile to fit the perimeter of my room?
Je promets qu'aucun d'entre vous ne sera laissé sur le carreau.
I promise that none of you will be left to chance.
Chaque fois que vous tombez amoureux, Vous êtes laissé sur le carreau.
Every time you fall in love, you're left in the lurch.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
efficace
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX