cambriolage
- Exemples
On peut peut-être ajouter le cambriolage à la liste. | Hey, maybe we can add robbery to the list. |
Dans son cas, c'était pour le cambriolage. | In his case, it was for burglary. |
tu m'as parlé de ma seringue après le cambriolage de la banque. | You asked me about my needle after the bank robbery. |
Votre avis sur le cambriolage de l'entrepôt ? | What's your take on the warehouse robbery? |
CENCOS a signalé cette intrusion et le cambriolage à la police, et a demandé l'ouverture d'une enquête. | CENCOS subsequently reported the break-in and robbery to the police, and demanded that an investigation be carried out. |
Tout d'abord, il permet de sécuriser votre entreprise contre le cambriolage ou la distribution d'informations sensibles du domaine de l'entreprise. | Foremost, it helps secure your company from burglary or distribution of sensitive information in the realm of the company. |
Dans les deux cas, il indiquait qu'une enquête avait été ouverte sur le cambriolage du bureau de Me Nasraoui. | In both replies the Government indicated that an investigation had been opened on the breaking into and ransacking of Ms. Nasraoui's office. |
Pendant le cambriolage, les individus ont minutieusement examiné certains documents de l'organisation et ont volé des organisateurs, des téléphones portables, des appareils photo et d'autres objets. | During the break-in, unknown individuals conducted an extensive register of some of the organisation's documents and stole computers, mobile phones, cameras and other items. |
Front Line Defenders est préoccupée par le cambriolage aggravé au domicile de Marino Alvarado, car cela semble lié à son travail pacifique en faveur des droits humains. | Front Line Defenders is concerned at the aggravated robbery at the home of Marino Alvarado, as it may be related to his peaceful work in the defence of human rights. |
Front Line Defenders est préoccupée par le cambriolage aggravé au domicile de Marino Alvarado, car cela semble lié à son travail pacifique en faveur des droits humains. | I am concerned at the aggravated robbery at the home of Marino Alvarado, as it may be related to his peaceful work in the defence of human rights. |
Nous protègerons les données individuelles par des boucliers de sécurité contre le malheur ou le cambriolage, et également les accès non autorisés, la divulgation, la duplication, l'utilisation ou la modification. | We will protect personal information by reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification. |
Camdenton policiers ont étudié le cambriolage d'un magasin de fumée. | Camdenton police officers investigated the burglary of a smoke shop. |
Ça n'a rien à voir avec le cambriolage au Camp Lejeune. | This has nothing to do with the robbery at Camp Lejeune. |
Le deuxième crime, le cambriolage, a été commis par un homme. | The second crime, the robbery, was committed by a man. |
Il fut envoyé en prison pour le cambriolage. | He was sent to jail for the robbery. |
C'est ce que Wendell a dit après le cambriolage. | That's what Wendell said after the break-in. |
Je suis venu parce que la police m'a appelée pour le cambriolage. | I came here because the police called about the break-in. |
Pendant plusieurs mois après le cambriolage, les voleurs firent profil bas. | For several months after the robbery the thieves kept a low profile. |
C'est un film qui a été pris pendant le cambriolage. | This is a surveillance tape taken during the robbery. |
Je ne crois pas que le cambriolage ait été signalé. | I don't think this robbery's even been reported. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
