c

Ce bel immeuble historique est situé dans le c½ur d'Harlem.
This beautiful historic building is located in the heart of Harlem.
Cette ville était autrefois le cœur d'une grande civilisation.
Well, this city was once the center of a great civilization.
Laurie en aura le cœur brisé quand elle apprendra que tu m'as choisie.
Laurie is gonna be so crushed when she finds out you picked me.
Cette ville était autrefois le cœur d'une grande civilisation. Ça, je l'avais compris.
Well, this city was once the center of a great civilization.
Et vous avez le cœur de les tromper toutes ?
And you have the heart to deceive them all?
Ça me brise le cœur de te voir pleurer comme ça.
It breaks my heart to see you crying like this.
Le corps s'épanouit quand le cœur a une mission.
The body thrives when the heart has a mission.
Il est encore sous anesthésie, mais le cœur répond bien.
The patient is still sedated, but his heart's responding well.
Appartement absolument charmant dans le c½ur du plus joli quartier de Londres.
Absolutely lovely flat in the heart of London's lovliest area.
Ah, je vois que tu n'en as pas le cœur.
Ah, I see you haven't the heart.
Ça te briserait le cœur de voir ce qui va se passer.
It would break your heart to see what's gonna happen.
Je n'ai jamais eu cette musique dans le cœur.
I've never had that music in my heart.
Pourquoi m'avoir brisé le cœur avec cette lettre abominable ?
Why did you have to break my heart with that abominable letter?
Tu as le pouvoir d'ouvrir le cœur des autres.
You have the power to enlighten the hearts of others.
Catherine vit encore dans le cœur du peuple.
Catherine still lives in the heart of the people.
Tu penses que ce genre d'amour vit dans le cœur ?
Do you believe that love lives in the heart?
Je n'ai pas eu le cœur de lui dire.
I didn't have the heart to tell him.
Ce genre de données résident dans le cœur humain.
That-That kind of data is locked in the human heart.
Il battra vos enfants et vous brisera le cœur.
He'll beat your children and break your heart.
On doit voir le cœur de quelqu'un pour croire en lui.
People need to see someone's heart to believe in them.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris