- Exemples
Équipées de deux lames différentes, les cisailles sont idéales pour couper les bordures des pelouses, sculpter et tailler le buis, et élaguer les buissons et les arbustes. | Equipped with two different blades, the shears are ideally suited for cutting lawn edges, forming and trimming boxwood, and pruning bushes and shrubs. |
Les orangers, abreuvoirs, le belvédère avec ses rosiers grimpants, le buis du jardin, l'amphithéâtre et le vignoble derrière la piscine sont les paysages idéaux pour vos photos de famille. | The orange trees, watering troughs, the gazebo with climbing roses, boxwood garden, the amphitheater and the vineyard behind the pool are the ideal backgrounds to your family photos. |
Mais vous ne devez pas oublier d'arroser les bambous et les autres persistants comme les rhododendrons, le laurier-cerise ou le buis les jours où il ne gèle pas, car l'eau s'évapore par leur feuillage, même en hiver. | However, you must not forget to water bamboos and other evergreens such as rhododendrons, cherry laurel or box on days when there is no frost, because water evaporates from their leaves even in winter. |
Malheureusement, le buis, le laurier et d’autres plantes utilisées en Europe à cette fin ne peuvent pas pousser sous le climat tropical thaïlandais, et son terrain était trop plat pour créer des perspectives paysagères. | Unluckily, the box and the bay laurel and other plants used in Europe for this purpose, could not grow up in the Thai tropical climate and furthermore, his property was too flat for creating landscape perspectives. |
Le jardinier a taillé le buis en lui donnant une forme ronde. | The gardener trimmed the box into a round shape. |
LE BUIS, Maison de Maitre, début 19 eme siècle, au coeur du vieux village, entièrement clos de murs, à l'abri des regards et au calme. | THE BUIS, Maison de Maitre, early 19 th century, in the heart of the old village fully walled, protected from view and quiet. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
