buffle
- Exemples
Voici le buffle de l'école. | This is the school buffalo. |
On l'appelle "le buffle". | We call him The Toad. |
Le Buffle d'Eau est également le moins buté de ses semblables. | The Water Ox is also the less stubborn of his fellows. |
Prédictions pour le Buffle d'Eau en 2019 : Des incompréhensions au sein de la famille sont rapidement résolues. | Predictions for the Water Ox in 2019: Misunderstandings within the family are quickly resolved. |
Je resterai avec le Buffle. | I want to stay a little longer with Ox. |
Prédictions pour le Buffle de Bois en 2019 : Oppositions, désaccord fréquents sur des sujets concernant le foyer. | Predictions for the Wood Ox in 2019: Oppositions, frequent disagreements on matters concerning the home. |
En 2017, bien plus sociable qu'à son habitude, le Buffle de Bois apprend même à cultiver la compassion. | In 2017, much more open and social than usual, the Wood Ox even learns to cultivate compassion. |
Travailleur sans relâche, le Buffle de Métal s’épanouit rarement dans les métiers où la hiérarchie est trop marquée, ou à son désavantage. | Tireless worker, the Metal Ox rarely thrives in occupations where hierarchy is too strong, or to his disadvantage. |
En 2017, le risque pour le Buffle de Bois d'affronter une trahison ou une forte déception de la part d’un proche est particulièrement aigu. | In 2017, the risk for the Wood Ox of facing treason or strong disappointment from a loved one is particularly acute. |
Le Buffle m'a dit une chose si énorme que ça peut qu'être vrai. Il faudrait que tu vérifies au poste. | Bufalo's told me something so incredible it might just be true, and I'd like you to check it out at Police HQ. |
Lorsqu’il s’agit de convaincre un interlocuteur à propos d'un sujet fondamental à ses yeux, le Buffle de Métal est prêt à déployer une énergie intense et directe, sans prendre de gants. | When it comes to convince someone about a fundamental issue, the Metal Ox is ready to bluntly deploy an intense and direct energy. |
Enfin, le Buffle de Bois a bien plus l'esprit d'équipe que les autres Buffles, à la seule condition, bien évidemment, d'être le capitaine du navire. | Finally, the Wood Ox has a much better team spirit than the others of his kind, with the only condition, of course, to be the captain of the ship. |
Le Buffle de Bois n'est également pas du genre à pleurer du mauvais sort qui peut arriver aux autres, si bien qu'on peut parfois le trouver insensible, voire même rigide. | The Wood Ox is also not the kind to weep for the bad fate that can happen to others, so that one can sometimes find him insensitive and even rigid. |
Enfin, le Buffle de Bois a bien plus l'esprit d'équipe que les autres Buffles, à la seule condition, bien évidemment, d'être le capitaine du navire. 🔥 Buffle de Feu | Finally, the Wood Ox has a much better team spirit than the others of his kind, with the only condition, of course, to be the captain of the ship. |
Le buffle courageux a pris le risque et a traversé la rivière. | The brave buffalo took the risk and crossed the river. |
Maniac commence à dormir avec le buffle au Zoo Elmwood Park. | Maniac begins sleeping with the buffalo at the Elmwood Park Zoo. |
Maniac commence à dormir avec le buffle au zoo d'Elmwood Park. | Maniac begins sleeping with the buffalo at the Elmwood Park Zoo. |
Non, on ne lui vend pas le buffle. | No, we won't sell the buffalo to him. |
J’ai aussi perdu le buffle avec lequel je labourais ma terre. | I lost my water buffalo, which I used to plough my land. |
Vous pouvez voir de nombreux animaux de la faune géante comme l'éléphant, le buffle, le lion, l'hippopotame et plus encore. | You can see many giant wildlife animals like elephant, buffalo, lion, hippo and more. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
