brésilien
- Exemples
En visionnant des films et vidéos en brésilien, vos enfants apprennent à comprendre et à parler le brésilien de tous les jours. | By watching movies and videos in Brazilian Portuguese, your kids get to know and talk the everyday language. |
Conçue par le brésilien Heitor da Silva Costa et créée par le sculpteur français Paul Landowski, c'est l'un des monuments les plus connus au monde. | Designed by Brazilian Heitor da Silva Costa and created by French sculptor Paul Landowski, it is one of the world's best-known monuments. |
Vous pouvez en fait apprendre le brésilien facilement et rapidement à travers nos cours car nous vous enseignons seulement ce que vous devez savoir. | You can actually learn Brazilian very quickly and easily through our lessons because we teach you only what you need to learn. |
Je voudrais rappeler à cet égard que la langue portugaise - avec le brésilien et le galicien - est la troisième langue universelle de l'Union européenne, derrière l'anglais et l'espagnol. | By this token, I should like to remind you that the Portuguese language - including Brazilian and Galician Portuguese - is the third universal language of the European Union, following only English and Spanish. |
Ils parlent le Brésilien ? | Do they speak Brazilian? |
Hé, le Brésilien, qu'est-ce que tu veux ? -Je veux te parler. | Hey, Brazilian, what do you want? |
Le Brésilien Jean De Azevedo, l'Argentin Javier Pizzolito et le Chilien Daniel Gouet sont tous entrés dans le Top 10 à un moment donné de leur carrière, et tablent sur cette nouvelle structure pour progresser dans la hiérarchie. | Brazilian Jean De Azevedo, Argentinean Javier Pizzolito and Chilean Daniel Gouet have all featured in the top 10 at a given moment in their career and are counting on this new team to enable them to move up the standings. |
Le Brésilien Gabriel Jesus est un attaquant impressionnant. | Brazil's Gabriel Jesus is an amazing striker. |
Le type de portugais parlé au Brésil s'appelle le brésilien. | Brazilian Portuguese is the variation of Portuguese spoken in Brazil. |
Grâce à ces exemples concrets, vous apprenez le brésilien de manière rapide et efficace. | With these concrete examples, you learn Brazilian Portuguese quickly and thoroughly. |
Vous souhaitez apprendre le brésilien tel qu'il est parlé au Brésil ? | Do you want to learn Brazilian Portuguese as it is really spoken in Brazil? |
Prenant la chose au sérieux, le brésilien s'agenouille et commence à déguster son repas qui se met aussitôt à gonfler et durcir. | Taking things seriously, the Brazilian kneels and starts tasting his meal that soon gets swollen and stiff. |
Le 28 juin 2010, le brésilien Caelison Lima de Andrade est devenu le premier diplômé de l’histoire de l’institution. | On June 28, 2010, the Brazilian Caelison Lima de Andrade was the first graduate in the history of the institution. |
Après 8 saisons au club bleu et grenat, le brésilien a choisi de rejoindre la Juventus de Turín, débutant ainsi une nouvelle aventure en terre italienne. | After 8 seasons representing the Catalan club, the Brazilian has opted to join Turin's Juventus, thus beginning a new adventure in Italy. |
Pendant le rendez-vous on a parlé des potentialités de travail pour les sociétés italiennes dans un marché très riche, mais au même temps très complexe comme le brésilien. | During the meeting he talked about the potential business of Italian companies in a market very rich, but very complex as the Brazilian one. |
Venez voir le Brésilien Falls et restez avec nous ! | Come to see the Brazilian Falls and stay with us! |
Et je sais que le Brésilien va essayer de la prendre. | And I know the Brazilian's gonna try to take it. |
Le Brésilien disputera son premier Dakar avec le même appétit. | The Brazilian pilot will tackle his first Dakar with the same ambition. |
Le Brésilien prenait le départ pour l'équipe Audi Sport ABT. | The Brazilian raced for the Audi Sport ABT Team. |
Le Brésilien a été le successeur de Cannavaro et a précédé un futur Madridista comme Cristiano Ronaldo. | The Brazilian won the prize after Cannavaro and it preceded his future with Madrid, like Cristiano Ronaldo. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
