bourdon
- Exemples
Faites de même avec le bourdon ténor. | Proceed in the same way for the tenor drone. |
Tu n'as jamais le bourdon ? | Aren't you ever blue? |
Me colle pas le bourdon. | Don't make me moody, understand? |
J'ai le bourdon. | I don't feel so good. (GROANS) |
Le bourdon seul visite le trèfle rouge, les autres abeilles ne pouvant en atteindre le nectar. | Humble-bees alone visit red clover, as other bees cannot reach the nectar. |
Le bourdon ténor émet la note tonique (Do) du chalumeau, une octave en dessous. Annelages | The tenor drone emits the base note of the chanter (C), but an octave lower. |
Le bourdon ténor à ce cas émet la note dominante (Sol 3) du chalumeau, une octave en dessous. | The tenor drone emits in this case the dominant note of the chanter (G 3), but an octave lower. |
D'accord. Quelqu'un ici ne fiche pas le bourdon ? | Okay. Is anyone here not a downer? |
Elles me redonnent le sourire quand j'ai le bourdon. | They remind me always to smile even if I'm feeling blue. |
Depuis que la guerre a éclaté, j'ai le bourdon. | George, the day this war began I was cheesed off. |
Ça me met le bourdon pour la journée. Ne t'en fais pas. | They ruin my mood for the rest of the day. |
Si vous avez le bourdon, je connais la cure ! | Oh, because if you are cheesed off, you know what would cheer you up? |
Ça me fiche le bourdon d'être seule ici. | I do not like being alone. |
C'est contagieux, ça me file toujours le bourdon. | Every time I'm around one of them, I get blue. |
J'ai le bourdon. | I'm really not feeling very well. |
La panetière et le bourdon Les deux attributs caractéristiques du pèlerin, avec la calebasse. | These were the two characteristic attributes of the pilgrims, as were the pumpkin and the bag. |
J'ai le bourdon. | I'm actually not feeling very well. |
J'ai le bourdon. | I don't feel very well. |
J'ai le bourdon. | I don't feel so well. |
J'ai le bourdon. | I'm really not feeling well. |
