- Exemples
Abbé du grand monastère bouddhiste de Vikramashila à un moment où le bouddhisme mahayana était florissant en Inde, Atisha a ensuite été invité au Tibet où il a réintroduit un bouddhisme pur. | Abbot of the great Buddhist monastery of Vikramashila at a time when Mahayana Buddhism was flourishing in India, Atisha was later invited to Tibet where he re-introduced pure Buddhism. |
Le Theravada est la forme monastique qui réserve l’illumination ultime et le Nirvana aux moines, tandis que le Bouddhisme Mahayana étend le privilège de ce but ultime de l’illumination aussi aux laïques, c’est-à-dire aux non moines. | Theravada is the monastic form which reserves ultimate enlightenment and nirvana for monks, while Mahayana Buddhism extends this goal of enlightenment to the laity as well, that is, to non-monks. |
