- Exemples
Et le bordeaux ne sied pas à mon teint, alors ne discute pas. | And maroon does nothing for my complexion, so don't argue, OK? |
- Vous aimez le bordeaux ? | Do you like Bordeaux? |
Vous pouvez combiner le rouge pur avec le rouge écarlate, le rouge foncé, le carmin, le bordeaux dans une seule image. | You can combine pure red with scarlet, dark red, carmine, burgundy in one image. |
Nous pouvons teindre le tissu dans de nombreuses couleurs telles que le rouge, le bordeaux, le violet, le vert, le jaune, etc. | We can dye the fabric in many colors such as red, burgundy, purple, green, yellow and so on. |
Le styliste célèbre Phillip Bloch recommande le violet, le bleu marine, le bordeaux, l’aubergine, le gris charbon et l’émeraude foncé pour paraître plus mince. | Celebrity stylist Phillip Bloch recommends purple, navy, burgundy, eggplant, charcoal gray and deep emerald for a slim look. |
Mes couleurs préférées sont le vert et le bordeaux. | My favorite colours are green and burgundy. |
Mes couleurs préférées sont le cerise et le bordeaux. | My favorite colors are cerise and maroon. |
Je pense que le bordeaux va bien avec le marron clair. | I think that burgundy matches well with light-brown. |
Cette saison, le bordeaux a été la couleur dominante sur le podium. | Burgundy was the dominant colour on the catwalk this season. |
Tu préfères le rouge ou le bordeaux ? – En fait, j’aime autant l’un que l’autre. | Do you prefer red or burgundy? - I don't really like one more than the other. |
J'ai vu un défilé de mode à la télévision et il paraît que cet hiver, le vert olive et le bordeaux sont à la mode. | I saw a fashion show on TV and it seems olive and burgundy are in this winter. |
Le Bordeaux River Suite vous accueille à Bordeaux. | Bordeaux River Suite offers accommodation in Bordeaux. |
Le Bordeaux Supérieur 2015, intense au nez comme en bouche, bien concentré mais tout en souplesse, au nez complexe et subtil dominé par la cerise confite et l’humus, est un vin corsé, savoureux. | Bordeaux Supérieur 2015, intense on the nose and on the palate, well concentrated but supple, with a complex and subtle nose dominated by candied cherry and humus, is a full-bodied, tasty wine. |
Le bordeaux était la couleur dominante parmi les créateurs de vêtements lors de la dernière saison. | Burgundy was the prevailing color among clothing designers last season. |
Le bordeaux est l'une de mes couleurs préférées. Il a une allure luxueuse que j'adore. | Burgundy is one of my favorite colors. It has a luxurious look that I love. |
Le Bordeaux blanc 2016, pur Sauvignon, d’une bonne rondeur et avec un bouquet très aromatique aux connotations de fleurs blanches et de citronnelle, est vraiment excellent, tout en nervosité. | The white Bordeaux 2016, pure Sauvignon, of a good roundness and with a very aromatic bouquet with the connotations of white flowers and lemongrass, is really excellent, while nervousness. |
Le Bordeaux Blanc sec 2016, 95 % Sauvignon blanc et 5 % Sauvignon gris, qui a des arômes d’agrumes, bien équilibré en acidité, est tout en fraîcheur aromatique, ample et rond. | The dry white Bordeaux 2016, 95% Sauvignon blanc and 5% Sauvignon gris, which has citrus aromas, well balanced in acidity, is all aromatic freshness, full and round. |
J'aime bien le bordeaux. | I like the maroon. |
Rien ne vaut le bordeaux. Un ami dit : "C'est pas mal, mais je préfère le vin." | Can't beat Bordeaux. A friend used to say: "Not bad, but I prefer wine!" |
Monsieur le Commissaire, avez-vous la moindre raison, motivée par la santé publique, d'opérer une différence dans les taux d'imposition portant sur le scotch, par exemple, ou le bordeaux français ou même la bière bavaroise de mon collègue ? | Commissioner, do you have any reason, on public health grounds, for a difference in the taxation rates on, for example, Scotch whisky or French Bordeaux wine or even my colleague's Bavarian beer? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
