bienvenu

Vous êtes toujours le bienvenu à coopérer avec nous !
You are always welcome to cooperate with us!
Mais chacun est le bienvenu ici, tous doivent être aimés.
But everyone is welcome here, and all must be cherished.
Tu sais, tu es toujours le bienvenu dans mon garage.
You know, you're still welcome in my garage.
J'allais juste partir, mais tu es le bienvenu pour rester.
I was just leaving, but you're welcome to stay.
Je suis désolé, vous n'êtes plus le bienvenu dans ce casino.
I'm sorry, you are no longer welcome in this casino.
Vous êtes le bienvenu, pour rester et prier avec nous, mais...
You're welcome to stay and pray with us, but...
Sauf votre respect, Votre Altesse, vous n'êtes pas le bienvenu ici.
With all due respect, Your Highness, you're not welcome here.
Tu sais vraiment comment me faire sentir le bienvenu, John Ross.
You sure know how to make me feel welcome, John Ross.
Il n'est pas le bienvenu même dans la maison de Ses amis !
He is not welcome even in the house of His friends!
Il est également le bienvenu pour visiter notre usine et le showroom, merci.
It's also welcome to visit our factory and showroom, thanks.
Et vous, monsieur, êtes plus que le bienvenu ici.
And you, sir, are more than welcome here.
Tu es toujours le bienvenu pour rester sur le canapé.
Well, look, you're always welcome to stay on the couch.
Tu es le bienvenu, monsieur, mais ce n'était pas seulement moi.
You're welcome, sir, but it wasn't just me.
Les Campingcaristes ne sont plus le bienvenu au Barrage de Eupen.
The Campingcaristes are no longer welcome at Dam Eupen.
Ils étaient brouillés mais il a toujours été le bienvenu.
There's been an estrangement, but he has always been welcome.
Vous êtes le bienvenu pour parler avec lui à l'intérieur.
You are welcome to speak to him inside.
Tu sais, tu es le bienvenu si tu veux.
You know, you're welcome to come if you want.
Vous êtes le bienvenu dans une de nos chambres d'ami.
You're welcome to one of our guest rooms.
Tu es le bienvenu pour rester jusqu'à notre retour.
You're welcome to stay until we get back.
Tu es toujours le bienvenu pour rester sur le canapé. Ah !
You're always welcome to stay on the couch. Ah!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet