- Exemples
Selon le barman, vous n'êtes pas arrivé avant 1 h. | Your bartender says you didn't get to the bar till 1:00 A.M. |
C'est cool de connaître le barman. | So, it's good to have a bartender we know here. |
Le mec se barre, le barman lui dit, "Don't leave that lyin' there." | Man goes to leave, barman says, "Don't leave that lyin' there." |
Ha, un voyage en famille avec le barman de la famille, Quoi de mieux ? | Ah, a family trip with the family bartender, what could be better? |
Peut-être le barman disparu. | This could be the missing bartender. |
- Le verre que le barman vous a servi. | Yes, sir. The bartender asked me to give you this. |
Un cheveu sous le barman pour mon goût personnel. | A hair under the bartender for my personal taste. |
Albert n'aime pas la façon dont le barman me regarde. | Albert doesn't like the way the bartender looks at me. |
Et les boissons sont là, mais pas le barman ? | And the drinks are there but the bartender is not? |
Service rapide et précis, le barman décore les boissons avec petites décorations. | Fast and precise service, the bartender decorates the drinks with small decorations. |
Ouais, la femme du gars qui me poursuit et le barman. | Yeah, the wife of the guy suing me and the bartender. |
Tu vas distraire le barman, et je vais voler quelques bières. | You're gonna distract the bartender, then I'm gonna steal some beer. |
Je crois que le barman a trouvé un trousseau. | I think the bartender may have found a set. |
Tu n'es pas rentrée avec le barman, pas vrai ? | You didn't go home with the bartender, did you? |
J'ai adoré le bar de l'hôtel, le barman était incroyable. | Loved the hotel bar, the bartender was amazing. |
Points négatifs : Le seul problème que nous avons eu était avec le barman. | Cons: The only issue we had was with the bartender. |
C'est le barman pour qui tu travaillais avant, n'est-ce pas ? | It's that bartender you used to work with, isn't it? |
Ma chérie, le barman est peut-être l'homme de ma vie. | Sweetheart, that bar guy is potentially the love of my life. |
Je vais juste aller vérifier ça avec le barman. | I'm just gonna confirm that with the bartender. |
A été le barman autrefois surpris que ce ? | Was the erstwhile barkeeper surprised that this? |
