bénéficiaire
- Exemples
Les dépenses doivent correspondre aux paiements effectués par le bénéficiaire final. | Expenditure shall correspond to payments made by the final beneficiary. |
Avec Azimo, le bénéficiaire peut recevoir l'argent instantanément dans certains pays ! | With Azimo, recipient can receive money instantly in some cases! |
Le preneur est le bénéficiaire direct du cofinancement communautaire. | The lessee is the direct recipient of the Community co-financing. |
Qui est le bénéficiaire principal ? | Who is the primary beneficiary? |
Qui est le bénéficiaire principal ? | Who is the primary beneficiary? |
Lorsque le bénéficiaire (non résident) est le moudarib, la situation est moins claire. | The situation where the (non-resident) beneficiary is the mudarib is less obvious. |
Sernam SCS fut ainsi le bénéficiaire originel d’une partie des aides en question. | Sernam SCS was therefore the original beneficiary of part of the aid in question. |
Ils sont tous qui font bien et je suis le bénéficiaire. | They are all doing well and I am the beneficiary. |
Source : rapport annuel 2004 fourni par le bénéficiaire. | Source: Annual report 2004, provided by the beneficiary. |
Le souscripteur peut modifier le bénéficiaire à tout moment. | The policyholder may change the beneficiary at any time. |
La Commission ne peut accepter les arguments présentés par le bénéficiaire. | The Commission cannot accept the arguments put forward by the beneficiary. |
De quoi parlent-ils et qui est le bénéficiaire final ? | What are they talking about and who is the final recipient? |
Son fils est le bénéficiaire sur sa pension. | His son is the beneficiary on his pension. |
Vous pouvez payer directement le bénéficiaire du chèque. | You can pay the recipient of the cheque directly. |
Ni la Grèce, ni le bénéficiaire n’ont contesté ce point. | Neither Greece nor the beneficiary has contested this point. |
Le donneur a le droit de nommer le bénéficiaire (art. | The donor is entitled to name the beneficiary (art. |
Résumé des observations formulées par le bénéficiaire, Friel Acerra | Summary of the observations from the recipient, Fri-El Acerra |
Vous n'êtes dorénavant plus le bénéficiaire de mon testament. | You are no longer the beneficiary of my will. |
Peut-on modifier le bénéficiaire d’un contrat d’assurance vie ? | Can I change the beneficiary of a life insurance contract? |
Imprimer Peut-on modifier le bénéficiaire d’un contrat d’assurance vie ? | Can print change the beneficiary of a life insurance contract? |
