Timor-Leste
- Exemples
La Guinée-Bissau, le Timor-Leste et Haïti sont mentionnés à cet égard. | Guinea-Bissau, Timor-Leste and Haiti are countries mentioned in that connection. |
La Malaisie se félicite des progrès réalisés par le Timor-Leste. | Malaysia welcomes the progress achieved by Timor-Leste. |
L'Indonésie continue de renforcer et d'élargir sa coopération bilatérale avec le Timor-Leste. | Indonesia continues to deepen and expand its bilateral cooperation with Timor-Leste. |
L'Indonésie accorde une grande importance à ses relations avec le Timor-Leste. | Indonesia places great value on its relationship with Timor-Leste. |
Les relations entre le Timor-Leste et l'Indonésie ont continué de s'améliorer. | Relations between Timor-Leste and Indonesia continued to improve. |
La communauté internationale ne doit pas abandonner le Timor-Leste. | The international community should not leave Timor-Leste in the lurch. |
C'est ce dont le Timor-Leste a besoin à ce stade. | That is what Timor-Leste needs at this juncture. |
Les relations amicales entre le Timor-Leste et l'Indonésie ont continué à être renforcées. | The friendly relations between Timor-Leste and Indonesia continued to be strengthened. |
L'Azerbaïdjan et le Timor-Leste se joignent aux auteurs du projet de résolution. | Azerbaijan and Timor-Leste joined in sponsoring the draft resolution. |
Malheureusement, le Timor-Leste a connu un recul avec le retour de l'instabilité. | Unfortunately, Timor-Leste took a fall with the recurrence of instability. |
Ma délégation se félicite de l'amélioration des relations entre le Timor-Leste et l'Indonésie. | My delegation welcomes the improvement of relations between Timor-Leste and Indonesia. |
Nous estimons que le Timor-Leste peut et doit être autonome. | We believe that Timor-Leste can and should stand on its own. |
Ma délégation estime que le Timor-Leste est un pays riche en potentialités. | My delegation believes that Timor-Leste is a country with great potential. |
Mme Šimonović félicite le Timor-Leste d'avoir ratifié le Protocole facultatif. | Ms. Šimonović congratulated Timor-Leste on its ratification of the Optional Protocol. |
Le 20 mai 2002, le Timor-Leste est internationalement reconnu comme un État indépendant. | On 20 May 2002, Timor-Leste was internationally recognized as an independent state. |
Nous saluons l'établissement progressif de relations entre le Timor-Leste et l'Indonésie. | We also welcome the ongoing development of relations between Timor-Leste and Indonesia. |
Les relations entre le Timor-Leste et l'Australie ont également été renforcées. | Timor-Leste's relationship with Australia has also been strengthened. |
Le 24 août, le Conseil a tenu une réunion publique sur le Timor-Leste. | On 24 August, the Council held a public meeting on Timor-Leste. |
L'appui international est fondamental pour maintenir le Timor-Leste sur la voie du développement. | International support is essential to keep Timor-Leste on the track of development. |
L'Australie et le Timor-Leste sont voisins pour toujours. | Australia and Timor-Leste are neighbours forever. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
