SIDA

Tu travailles avec nous et tu as le SIDA ?
You're out there working with us and you got AIDS?
Le rapport insiste sur la lutte contre le SIDA.
The report emphasises the fight against AIDS.
Il a le SIDA et nous ne le savions même pas !
He has AIDS, and we didn't even know it!
Lorsque vous êtes testé pour le SIDA, vous pouvez vous sentir assez seul.
When you are tested for AIDS, you can feel rather lonely.
Utilisez les informations sur le SIDA fournies au chapitre 1.
Use the question-and-answer information on AIDS in Section 1.
Un gros défi qui s'ajoute à tout cela c'est le SIDA.
A huge challenge added to all that is AIDS.
Ce que n'a pas été dit sur le SIDA.
What is not being told about AIDS.
Aujourd’hui, c’est le continent le plus touché par le SIDA.
At the moment, it is the continent most affected by AIDS.
Qu'est-ce que le SIDA et sa prévention ?
What is AIDS and its prevention?
Et je ne suis pas enceinte, je n'ai pas le SIDA, alors...
And I'm not pregnant and I haven't got AIDS, so...
Ça ne veut pas dire que le SIDA n'est pas un problème.
It doesn't mean that AIDS isn't a problem.
Nous sommes à l'aube d'une nouvelle médecine contre le SIDA.
We are on the verge of a new generation of AIDS medicine.
La lutte contre le SIDA doit être engagée par tous.
The battle against AIDS ought to be everyone's battle.
Comment pouvez-vous savoir si quelqu’un à le virus qui provoque le SIDA ?
How do you know if someone has the virus that causes AIDS?
Elle fournit des informations enregistrées sur le SIDA dans les quatre langues principales.
Recorded information on AIDS in the four main languages is provided.
Ils disent que le SIDA est une maladie très infectieuse et ils ont peur.
They say AIDS is very infectious and they are scared.
Un gros défi qui s’ajoute à tout cela c’est le SIDA.
A huge challenge added to all that is AIDS.
L’alphabétisation est vitale pour combattre le SIDA.
Literacy is vital for fighting AIDS.
La vésicule biliaire sécrète la bile et le SIDA dans le processus digestif.
The gall bladder secretes bile and aids in the digestive process.
Tout d'abord, nous pensons que le SIDA est un problème de politique.
So we think, first and foremost, AIDS is a policy issue.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe