- Exemples
Ce n'est pas dans le Petit Chaperon rouge. | That's not in the Little Red Riding Hood tale. |
Je me souviens quand le pauvre loup était pourchassé par le Petit Chaperon rouge près de la maison de sa mère-grand et qu'elle avait une hache. | I remember this one time when the poor wolf was being chased by Little Red Riding Hood around his grandmother's house and she had an axe. |
L’histoire va comme suit : le Petit Chaperon rouge est fait pour préserver le monde contre des méchants esprits de loups et contre la Reine Louve. | The storyline goes like this: The Sisterhood of Red Riding Hoods is made for keeping the world safe from evil wolf spirits and from the Wolf Queen. |
Cerise Hood est la fille de le Petit Chaperon rouge. | Cerise Hood is the daughter of Little Red Riding Hood. |
Alors, le loup dévora le Petit Chaperon Rouge. | And then the wolf ate up Little Red Riding Hood. |
Le Petit Chaperon Rouge, c'est une histoire de loup-garou. | Little Red Riding Hood was a werewolf story. |
C'est alors que le petit Chaperon Rouge arriva chez sa grand-mère. | Right then, Little Red Riding Hood arrived at her grandmother's. |
L'histoire suivante est "Le Petit Chaperon rouge". | All right, the next story is "Little Red Riding Hood." |
Vous pourrez avoir "Le petit chaperon rouge chevauchant" dans la semaine. | You can have "Little Red Riding Hood" back within the week. |
Le petit chaperon rouge a le béguin pour la star de cinéma. | The little Dutch boy has a crush on the movie star. |
Le Petit Chaperon rouge se préparait pour une ballade dans la forêt. | Red Riding Hood was choosing her clothes for a journey across the forest. |
On ne fait pas "Le petit chaperon rouge" ? | Aren't we doing "Little Red Riding Hood"? |
Le petit chaperon rouge a le béguin pour la star de cinéma. | Oh, a little Dutch boy has a crush on the movie star. |
Peut-on suivre le Petit Chaperon Rouge ? | Little Red Riding Hood lead us through the woods? |
Dans le conte de fées, le Petit Chaperon Rouge est mangé par le Grand Mauvais Loup. | In the fairytale, Little Red Riding Hood gets eaten by the Big Bad Wolf. |
Le Petit Chaperon Rouge. | Little Red Riding Hood. |
Le Petit Chaperon rouge. | Little Red Riding Hood. |
Le Petit Chaperon rouge entre dans la maison, et découvre le loup habillé comme sa grand-mère. | So Red Riding Hood comes into the house, and finds the wolf dressed as her grandmother. |
C'est dans Le petit chaperon rouge. | That's Little Red Riding Hood. |
Le petit Chaperon rouge. | Little Red Riding Hood. |
