le Palais des papes
- Exemples
Le Palais des Papes est ouvert tous les jours, toute l'année. | The Palace of the Popes is open every day, all year long. |
Une voix s'élève dans le Palais des Papes. | A voice rings out in the Palais des Papes. |
Dirigez-vous à nouveau vers le nord, vers le Palais des Papes, et continuez à marcher. | Head back north towards the Papal Palace, and keep walking. |
Certaines des chambres de l'hôtel offrent une vue splendide sur le Palais des Papes. | Some of the hotel's rooms offer splendid panoramic views of the Palais des Papes. |
Terrasse avec vue imprenable sur le Palais des Papes, le Rhône et le Mont-Ventoux. | Terrace with breathtaking view of the Palace of the Popes, the Rhône and Mont Ventoux. |
À votre arrivée à Avignon, visitez le Palais des Papes, l'un des plus grands palais gothiques d'Europe. | When you arrive in Avignon, visit the Popes' Palace (Palais des Papes), one of the biggest Gothic palaces in Europe. |
Situé entre le Pont d'Avignon et le Palais des Papes, cet hôtel Mercure bénéficie d'un emplacement de choix en plein centre-ville. | Located between the Pont d'Avignon and Palais des Papes, this Mercure hotel benefits from an excellent location right in the city center. |
Vous pouvez opter pour une visite guidée pour explorer en totalité le Palais, ou bien découvrir le Palais des Papes par vous-même. | You can take a guided tour to fully explore the Palace, or discover the Palais des Papes on your own. |
Admirez les paysages pittoresques qui entourent la ville d'Avignon et visitez le Palais des Papes, l'un des plus grands palais gothiques d'Europe. | Enjoy the scenic landscapes surrounding the town of Avignon and visit the Popes' Palace, one of the biggest Gothic palaces in Europe. |
Grâce à son excellent emplacement, vous pourrez visiter la splendide ville et ses attractions touristiques, y compris le Pont d'Avignon et le Palais des Papes. | Thanks to its superb location, you can visit the beautiful city and its attractions, including the Pont d'Avignon and the Palais des Papes. |
Le Palais des Papes a été construit par les papes aux alentours de 1309, c’est l’un des plus grands bâtiments gothiques datant du Moyen-âge. | The Papal Palace was built by the Popes around 1309, and is one of the largest medieval Gothic buildings in Europe. |
Situé à mi-chemin entre le Palais des Papes et les remparts, l'hôtel Regina est vraiment un site anneau pour regarder la vie passer par cette ville active. | Located midway between the Popes Palace and the medieval ramparts, the Regina hotel is truly a ring site for watching life go by this active city. |
Doté d'une terrasse panoramique donnant sur Avignon et le palais des Papes, le Citotel O'Cub Hôtel est installé à 2 km d'Avignon et de Villeneuve-lès-Avignon. | With a panoramic terrace overlooking Avignon and the Pope Palace, Citotel O'Cub Hotel is 2 km from both Avignon and Villeneuve les Avignon. |
De la chambre la plus simple à la suite la plus somptueuse, avec vue sur le Palais des Papes, bénéficiez du même confort et des mêmes services. | From the simplest room to the most sumptuous suite overlooking the Palace of the Popes, you will enjoy outstanding comfort and services. |
De la chambre la plus simple à la suite la plus somptueuse, avec vue sur le Palais des Papes, vous bénéficierez du même confort et des mêmes services. | From the simplest room to the most sumptuous suite overlooking the Palace of the Popes, you will enjoy outstanding comfort and services. |
L'établissement Maison Orsini est situé juste à l'extérieur de la ville historique d'Avignon et offre une vue sur le Palais des Papes, Avignon-Villeneuve et le fort St André. | Maison Orsini B&B is located just outside the historic city of Avignon and offers views over the Papal Palace, Avignon-Villeneuve and St André Fort. |
Offrant une vue sur le palais des Papes, Avignon-Villeneuve et le fort St André, l'établissement Maison Orsini est situé juste à l'extérieur de la ville historique d'Avignon. | Maison Orsini B&B is located just outside the historic city of Avignon and offers views over the Papal Palace, Avignon-Villeneuve and St André Fort. |
L'hôtel trois étoiles est la base idéale pour découvrir la Provence et les principales attractions de cette ville, dont le Palais des Papes, la célèbre cathédrale de Notre Dame des Doms et le célèbre Pont d'Avignon. | The three-star hotel is the perfect base for exploring Provence and the main attractions of this city including the Papal Palace, the famous Notre Dame des Doms cathedral and the famous Bridge of Avignon. |
Le lendemain, vous pourrez laisser votre voiture sur place et vous rendre à Avignon en bus de ville (5mn) ou à pied (20 mn jusqu'à la porte de l'Oulle) pour visiter le Palais des Papes et le pont Saint Bénezet. | The next day, you can leave your car here and go to Avignon in buses (5 minutes) or walk (20 minutes to the porte de l'Oulle) to visit the Palace of the Popes and the Pont Saint Benezet. |
L'hôtel est la base idéale pour visiter les attractions de cette splendide ville, comme le Palais des Papes et le célèbre Pont d'Avignon, mais aussi les suggestives villes environnantes, parmis Orange, Arles et Saint Rémy de Provence. | The hotel is an ideal base for exploring the sights of this beautiful city of Provence, such as the Palace of the Popes and the famous Bridge of Avignon but also the surrounding picturesque towns, including Orange, Arles and St Remy de Provence. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
