Monténégro
- Exemples
Nous accueillons chaleureusement le Monténégro dans la famille des nations. | We warmly welcome Montenegro to the family of nations. |
La Serbie, le Monténégro et la Roumanie proclamèrent leur indépendance. | Serbia, Montenegro and Rumania proclaimed their independence. |
Cette année, le Monténégro s'est rallié à l'Union pour la Méditerranée. | This year, Montenegro joined the Union for the Mediterranean. |
Le Gabon, le Cameroun et le Monténégro ont adhéré au Protocole III. | Gabon, Cameroon and Montenegro have acceded to Protocol III. |
Les engagements pris par le Monténégro sont les suivants. | The commitments undertaken by Montenegro are the following. |
Dans cette optique, la Communauté et le Monténégro coopèrent en : | To these ends, the Community and Montenegro shall cooperate to: |
Cet été, le Monténégro et la Nouvelle-Zélande ont déposé leur instrument d’accession. | This summer, Montenegro and New Zealand deposited their instruments of accession. |
Une question particulière concernait la Turquie et le Monténégro. | One specific question was about Turkey and Montenegro. |
Permettez-moi de terminer en présentant quelques observations sur la Serbie et le Monténégro. | Let me conclude with some comments about Serbia and Montenegro. |
Mais il est passé par le Monténégro, depuis la Bosnie. | But it came through Montenegro, from Bosnia. |
Visas de court séjour entre la CE et le Monténégro (vote) | Agreement between the EC and Montenegro on short-stay visas (vote) |
En décembre 2008, le Monténégro a déposé sa demande d'adhésion. | In December 2008 Montenegro filed its membership application. |
La Communauté ou le Monténégro informe immédiatement l'autre partie. | The Community and Montenegro shall inform the other Party forthwith. |
L'Union et le Monténégro ont signé la convention le 15 juin 2011. | The Union and Montenegro signed the Convention on 15 June 2011. |
la déclaration de la Commission sur le Monténégro, | the statement by the Commission on Montenegro, |
La Serbie et le Monténégro ont démontré leur volonté de coopération avec La Haye. | Serbia and Montenegro have demonstrated their willingness to cooperate with The Hague. |
Tous ont cité, et le Monténégro a mentionné, des lois pertinentes. | All of them quoted, while Montenegro cited, relevant laws. |
Dès la date d'entrée en vigueur du présent accord, le Monténégro : | From the date of entry into force of this Agreement, Montenegro shall: |
L'Albanie n'est pas le Monténégro et la Bosnie-et-Herzégovine n'est pas le Kosovo. | Albania is not Montenegro, and Bosnia-Herzegovina is not Kosovo. |
Les croisières en Adriatique visitent la Croatie, le Monténégro, l'Albanie et la Grèce. | The Adriatic cruise visits Croatia, Montenegro, Albania, and Greece. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
