le Midwest
- Exemples
En promouvant le plan, Trump a prédit que les tarifs feraient revivre les industries américaines de l’acier et de l’aluminium qui étaient fortement concentrées dans le Midwest industriel. | In promoting the plan, Trump predicted that the tariffs would revive the U.S. steel and aluminum industries which were heavily concentrated in the industrial Midwest. |
Ses deux fils, Allan et Leonard, ont vendu le produit aux ménages et aux pharmacies dans le midwest supérieur. | His two sons, Allan and Leonard, sold the product to households and pharmacies in the upper midwest. |
Le Midwest américain a vu passer plusieurs tornades violentes, tandis que d'autres tornades puissantes ont dévasté des communautés en Inde et au Brésil. | The US Midwest saw multiple violent tornado outbreaks, while powerful tornadoes devastated communities in India and Brazil. |
Naturellement, les gens dans le Midwest jureront qu'il est à eux. | Of course, people in the Midwest will swear it's theirs. |
Ce n'est pas si rare en fait dans le Midwest. | It's actually not that unheard of in the Midwest. |
On m'a appelé pour deux boulots dans le Midwest. | I got called out on a couple jobs in the Midwest. |
Mais dans le Midwest, ils sont super contents. | But in the Midwest, they're just so psyched. |
Après tout, il a grandi dans le Midwest pendant la grande dépression. | After all, he grew up in the Midwest during the Great Depression. |
Je crois qu'on est dans le Midwest. | I think we're in the Midwest. |
Je veux que le Midwest le sache. | I want the entire Midwest to know it. |
Je vous le dis, c'est le Midwest. | I'm telling you, it's the Midwest. |
Du moment que c'est dans le Midwest. | Just so long as it's here. Here in the Midwest. |
Où dans le Midwest ? | Where in the Midwest? |
Où dans le Midwest ? | Where in the mid-West? |
Nous allâmes ensuite dans le Midwest. | For the next few years, we were in the Midwest. |
C'est dans le Midwest. | That's out in the Midwest. |
J'aime bien, mais je ne suis pas sûr que ça passe dans le Midwest. | I'm just not sure it's going to play in the midwest. |
Nous nous opposons dans tout le Midwest. | We're making a stand across the Midwest. |
Une grande partie d'entre nous dans le public aujourd'hui vit dans le Midwest. | Now a lot of us in the audience here live in the Midwest. |
Elle est plus fréquente dans le Midwest, mais peut se produire n’importe où dans le pays. | It is most common in the Midwest but can occur anywhere in the country. |
