Liban
- Exemples
Une vague d'enlèvements déferle entre le Liban et la Syrie. | A wave of kidnappings is taking place between Lebanon and Syria. |
Pour le Liban, la crise syrienne est devenue une menace existentielle. | For Lebanon, the Syrian crisis has become an existential threat. |
L'Autriche félicite le Liban pour la tenue réussie des élections législatives. | Austria congratulates Lebanon on the successful holding of parliamentary elections. |
Quelle est la différence entre le Darfour et le Liban ? | What is the difference between Darfur and Lebanon? |
Son aspect est comme le Liban, Distingué comme les cèdres. | His appearance is like Lebanon, choice as the cedars. |
Un accent particulier sur l'Égypte, la Palestine et le Liban sera encouragé. | A particular focus on Egypt, Palestine, and Lebanon is encouraged. |
A présent, le Liban est paralysé par l’élection de son président. | Now Lebanon is deadlocked over the election of its president. |
Nous ne pouvons permettre que le Liban soit mis à genoux. | We cannot allow Lebanon to be brought to its knees. |
Je voudrais dire quelques mots sur le Liban. | I would like to say a few words about Lebanon. |
Son aspect est comme le Liban, Distingué comme les cèdres. | His appearance is like Lebanon, choice as its cedars. |
Le nouveau paragraphe proposé par le Liban, tel que modifié, est adopté. | The new paragraph proposed by Lebanon, as amended, was adopted. |
Je voudrais également dire brièvement quelques mots sur le Liban. | I would also like to say a brief word on Lebanon. |
Pourquoi le Liban a-t-il résisté pendant plus de 22 ans ? | Why did Lebanon resist for more than 22 years? |
La Palestine, l’Irak, le Liban doivent demander des comptes à leurs agresseurs. | Palestine, Iraq and Lebanon must demand accountability from their aggressors. |
Cela concerne le Liban, les Balkans et toutes les autres régions contaminées. | This applies to Lebanon, the Balkans and all other contaminated regions. |
L'Afghanistan, le Liban et le Pakistan se portent coauteurs du projet de résolution. | Afghanistan, Lebanon and Pakistan joined in sponsoring the draft resolution. |
L'ONU n'a pas hésité à assumer ses responsabilités envers le Liban. | The United Nations has not hesitated to shoulder its responsibilities towards Lebanon. |
La Syrie et le Liban ont tous deux un rôle important à jouer. | Both Syria and Lebanon have an important role to play. |
C'est pourquoi le Liban a signé la Convention deux semaines auparavant. | Lebanon had therefore signed the Convention two weeks earlier. |
Ces six derniers mois, le Liban a subi de sérieux revers. | In the past six months, Lebanon has suffered a severe setback. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
