- Exemples
La communication, le C suivant. | Communication, the next C. This is critical. |
L’ autorisation de mise sur le C | The marketing authorisation was renewed on 11-2006. |
Le point de fusion du benzocaine est le °C 88-90, et le point d'ébullition est environ 310 °C. | The melting point of benzocaine is 88–90 °C,and the boiling point is about 310 °C. |
Certaines combinaisons de modificateurs de type et de spécificateurs de conversion définis par le C ANSI n'ont pas de sens (par exemple %Ld). | Some combinations of the type modifiers and conversion specifiers defined by ANSI C do not make sense (e.g. %Ld). |
Par exemple, un programmeur informatique qui connait le C++ n'aura pas seulement l'air intelligent, cela pourra aussi l'aider dans son travail. | For example, not only does it make a computer programmer look smarter if they know C++, but it can help you with your job. |
Après sept ans couronnés de succès à cet endroit, le C/O déménage pour réouvrir le 1er octobre 2014 à l’Amerika Haus, dans le quartier City West. | But after seven successful years there, C/O Berlin will be reopening 1 October 2014 in its new premises in Amerika-Haus in City West. |
C'est important de garder à l'esprit que bien que Unix, le C et C++ soit un domaine important, le monde de l'informatique et des produits réels est beaucoup plus large. | It's important to keep in mind that although the whole Unix and C or C++ segment is significant, the world of computer science and technology and real products is much larger. |
Ce bel immeuble historique est situé dans le c½ur d'Harlem. | This beautiful historic building is located in the heart of Harlem. |
Mais moi, il me faut le B et le C. | But me, I gotta have the B and C. |
Ainsi, ces milieux sont une source prête à l'infection par le C. difficile. | Thus, these environments are a ready source for infection with C. difficile. |
Ils seront peut-être plus efficaces sur le C. difficile que les autres. | Maybe they'll be more effective on the C. difficile than the others. |
La variable peut alors être traitée comme n'importe quelle autre variable dans le C. | The variable can then be treated like any other variable in C. |
Après le passage par le C/E, ils vous désignent une cellule. | After they process you into the A/C, they will assign you a cell. |
Sous UNIX, le langage du système est le C, que vous l'aimiez ou non. | Under UNIX, the system language is C, love it or hate it. |
La communication, le C suivant. C'est crucial. | Communication, the next C. This is critical. |
À maints égards, le C de PESC ne veut encore dire que « commode ». | In many ways, the 'C' in CFSP still only means 'convenient'. |
Beaucoup d'utilisateurs oublient (ou ne voient pas) le C une fois qu'il disparaît de l'écran. | Many users forget about (or don't see) the C after it whizzes by on their terminal. |
Et vous oubliez le C au début. | And you've missed out the "C". |
Avec le C 125 Vario Furniture, Weinig pose un nouveau jalon dans l’évolution du système Conturex. | In the C 125 Vario Furniture, Weinig marks a new milestone in the evolution of the Conturex system. |
À chaque fois que je tente d'apprendre par moi-même le C++, je me retrouve coincé avec les pointeurs. | Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
