laying hen
- Exemples
The young adult domestic laying hen (Gallus gallus domestícus), aged eight to 12 months, is recommended. | L'espèce recommandée est la poule pondeuse domestique adulte jeune âgée de 8-12 mois (Gallus gallus domesticus). |
It is useful for the Commission to have data available on the number of laying hen places registered. | Il est utile que la Commission dispose de données relatives au nombre d’élevages de poules pondeuses enregistrés. |
The young adult domestic laying hen (Gallus gallus domesticus), aged eight to 12 months, is recommended. | Il est recommandé d'utiliser de jeunes poules pondeuses adultes (Gallus quitus domesticus) âgées de 8 à 12 mois. |
Ridder has developed special drive systems to equip laying hen houses, breeding houses and broiler production houses. | Ridder a développé des systèmes d'entraînement spéciaux pour équiper les poulaillers, les logements d'élevage et les bâtiments d'engraissement de poulets. |
The young adult domestic laying hen (Gallus gallus domestícus), aged eight to 12 months, is recommended. | EXIGENCES EN MATIÈRE D'INFORMATIONS STANDARD POUR LES SUBSTANCES FABRIQUÉES OU IMPORTÉES EN QUANTITÉS ÉGALES OU SUPÉRIEURES À 10 TONNES |
The young adult domestic laying hen (Gallus gallus domesticus), aged eight to 12 months, is recommended. | EXIGENCES EN MATIÈRE D'INFORMATIONS STANDARD POUR LES SUBSTANCES FABRIQUÉES OU IMPORTÉES EN QUANTITÉS ÉGALES OU SUPÉRIEURES À 10 TONNES |
Production of organically reared pullets for egg production is not sufficiently available, both in terms of quality and quantity, on the Union market to meet the needs of laying hen farmers. | A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : |
For example, breeding flocks (rearing, adult flocks), production flocks, laying hen flocks, breeding turkeys, broiler turkeys, breeding pigs, slaughter pigs, etc. Flocks or herds or as appropriate. | Article 4, paragraphe 1, deuxième alinéa |
Production of organically reared pullets for egg production is not sufficiently available, both in terms of quality and quantity, on the Union market to meet the needs of laying hen farmers. | Le marché de l'Union ne dispose pas en quantités suffisantes de poulettes destinées à la production d'œufs élevées selon le mode de production biologique et d'une qualité satisfaisante pour répondre aux besoins des éleveurs de poules pondeuses. |
For example, breeding flocks (rearing, adult flocks), production flocks, laying hen flocks, breeding turkeys, broiler turkeys, breeding pigs, slaughter pigs, etc. Flocks or herds or as appropriate. | Par exemple, cheptels reproducteurs (élevage, troupeaux adultes), cheptels de production, cheptels de poules pondeuses, dindes reproductrices, dindes de chair, porcs reproducteurs, porcs de boucherie, etc. Cheptels, troupeaux ou exploitations, selon le cas. |
There are other types of laying hen farms where the hens are not kept in cages, but where similarly to broilers they remain confined and crowded together in situations that cause them considerable suffering, as explained below. | Il existe d’autres types d’élevages de poules pondeuses où celles-ci ne sont pas enfermées dans des cages mais où, comme les poulets de chair, elles demeurent confinées et entassées d’une façon qui leur cause une souffrance considérable, comme expliqué ci-dessous. |
Two further outbreaks were confirmed in the Netherlands on 21 November 2014 in another laying hen holding in Ter Aar in the province of Zuid-Holland and in a breeding poultry holding in Kamperveen in the province of Overijssel. | La tendance de l’utilisation des capacités est donc moins pertinente pour l’évaluation de la situation économique de l’industrie de l’Union. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
