- Exemples
And reveal the Atlantis of the Sands sought by Lawrence of Arabia. | Révélez enfin l'Atlantide des Sables recherchée par Lawrence d'Arabie. |
And that was the year that they restored and re-released "Lawrence of Arabia." | Et c'était l'année où ils ont restauré et republié « Lawrence d'Arabie. » |
Joel Coen: How would you feel about watching Lawrence of Arabia on an iPhone? | Joel Coen : Qu'est-ce que vous pensez de voir Lawrence d'Arabie sur un iPhone ? |
And that was the year that they restored and re-released "Lawrence of Arabia." | Et c'était l'année où ils ont restauré et republié « Lawrence d'Arabie. |
Ever since Lawrence of Arabia was shot there in 1962, Ouarzazate has been a top spot for filming. | Ouarzazate est un haut lieu de tournage depuis Lawrence d’Arabie, en 1962. |
Films such as Lawrence of Arabia (1962), Gladiator (2000) or Alexander (2004) were filmed there. | Il fut le site de plusieurs tournages comme celui de Lawrence d’Arabie en 1962, Gladiator en 2000 et Alexandre le Grand en 2004. |
The safari stops at points of interest, including many cited by Lawrence of Arabia in The Seven Pillars of Wisdom. | Le safari fait halte aux lieux d’intérêts tels que les lieux cités par Laurence d’Arabie et les 7 Piliers de la Sagesse. |
In the Tiffoultoute kasbah, where some scenes of Lawrence of Arabia were shot, take a break on the terrace often full of storks' nests. | À la kasbah de Tiffoultoute, où furent tournées des scènes de Lawrence d’Arabie, faites une pause sur la terrasse du toit qui abrite souvent des nids de cigognes. |
T E Lawrence of Arabia – who is a distant cousin of mine – wanted that too, but he also had a different vision for the region. | Lawrence d’Arabie - qui est un de mes lointains cousins - le voulait lui aussi, mais il avait aussi une autre vision de la région. |
Historical characters as diverse as Lawrence of Arabia and Che Guevara have been seen with Belstaff garments, but also two wheel icons such as Sammy Miller. | Des personnages historiques aussi divers que Lawrence d'Arabie et le Che Guevara ont été vus avec des vêtements Belstaff, mais aussi des icônes à deux roues telles que Sammy Miller. |
This Berber-style B&B is in Ait Ben Haddou, a fortified city and a UNESCO World Heritage Site, where Lawrence of Arabia was filmed. | Ce Bed & Breakfast de style berbère est situé à Aït-Ben-Haddou, une ville fortifiée classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, où le film Lawrence d'Arabie a été tourné. |
My distant relation, T. E. Lawrence of Arabia, once wrote: 'I wrote my will across the sky in stars to earn you freedom, that seven-pillared worthy house.' | T. E. Lawrence d’Arabie, mon parent éloigné, a écrit un jour : « dans le ciel j’ai tracé ma volonté en étoiles pour te gagner la liberté, la noble maison aux sept piliers. » |
Over the last century many films have been shot in this region, including Bernardo Bertolucci's The Sheltering Sky, Martin Scortese's Kundun, Lawrence of Arabia, Babel, Gladiator and more. | Au cours du siècle dernier de nombreux films ont été tournés dans cette région, y compris The Sheltering Sky de Bernardo Bertolucci, Kundun de Martin Scortese, Benhaddou sur une colline de grès rose. |
Situated between two beaches where the stunning cliffs make this one of the most attractive landscapes of the area, the El Algarrobico Beach in Mojacar is popular as it has been used to film various scenes of the classic film Lawrence of Arabia. | Située entre d’autres plages entourées de falaises qui en font un des plus beaux paysages de la région, la plage El Algarrobico de Mojácar est célèbre depuis qu’elle a servi de décor à plusieurs scènes du grand classique Lawrence d’Arabie. |
The film is not as good as "Lawrence of Arabia" but it's just as long. | Le film n'est pas aussi bon que « Lawrence d'Arabie », mais il est tout aussi long. |
"Lawrence of Arabia" is a movie that should be watched on the big screen, not on a cellphone. | "Lawrence d'Arabie" est un film à voir sur grand écran, pas sur un téléphone portable. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
