launder money
- Exemples
Without this opportunity to launder money, national and international terrorism will find it hard to survive. | Sans cette possibilité de blanchiment, le terrorisme national et international aurait peu de chances de survivre. |
As shown earlier in this study, most current international efforts to launder money involve several countries, many different bank accounts and many different entities. | Comme nous l’avons déjà vu, la plupart des tentatives internationales faites actuellement pour blanchir de l’argent impliquent plusieurs pays, de nombreux comptes bancaires et des entités différentes. |
In a typical visit that I would make to one of the secrecy havens in the Caribbean to launder money, I would pay a call on a cooperating bank institution. | Voici comment se passait une visite parmi d’autres que je pouvais rendre à un de ces paradis du secret, dans les Caraïbes, pour blanchir de l’argent auprès d’une institution bancaire coopérative. |
First Credito Artigiano itself, then the Bank of Italy which it informed, and finally the public prosecutor's office in Rome suspected that the operation was intended to launder money from illicit sources. | En premier lieu le Credito Artigiano lui-même, puis la Banca d'Italia informée par celui-ci, et enfin le parquet de Rome ont soupçonné que ces opérations avaient pour finalité de blanchir de l’argent dont la provenance était illicite. |
If you're gonna launder money, Walt at least do it right. | Si tu vas blanchir de l'argent, Walt, au moins, fais-le bien. |
There's only one way to launder money. | Il y a qu'un seule façon de blanchir de l'argent. |
There's only one way to launder money. | Il n'y a qu'un seul moyen de blanchir de l'argent. |
This is a list of the companies that were used to launder money. | C'est une liste des sociétés qui blanchissaient de l'argent. |
Even if we could launder money, I wouldn't want to. | Et même si on pouvait blanchir le fric, je vous dirais non. |
He's probably using it to launder money. | Il l'utilise sûrement pour blanchir de l'argent . |
A perfect place to launder money. | Un endroit parfait pour blanchir de l'argent. |
He wants me to launder money. | Il veut que je blanchisse de l'argent. |
And you've helped him launder money. | Vous l'avez aidé à blanchir de l'argent. |
I used to help him launder money. | Je l'aidais souvent à blanchir du fric. |
Tell them you only launder money on the first of the month. | Dis-leur que tu ne blanchis le fric que le 1 er du mois ! |
The person seeking to launder money buys spot and sells forward, or the reverse. | La personne cherchant à blanchir de l’argent achète au comptant et vend à terme ou vice versa. |
Yes, offshore accounts acquired a shady reputation, mostly because they are used to either evade taxes or launder money. | En effet, les comptes offshores ont acquis une mauvaise réputation, surtout parce qu'ils sont utilisés pour échapper aux impots. |
Thus all economic offences likely to be used to launder money are increasingly becoming a subject of concern to the Government of Benin. | Ainsi, toutes les infractions économiques, par le biais desquelles le blanchiment d'argent est susceptible de s'opérer, font progressivement l'objet de préoccupations du Gouvernement béninois. |
Okay. Alright, listen. I've been working on setting up a small business loan for you so you can have the front to launder money through. | Ok. Très bien, écoute. J'ai fait en sorte de mettre en place un petit prêt professionnel pour toi pour que tu aies une façade afin de blanchir de l'argent. |
A large volume of diamonds entering Europe is disguised as Liberian, Guinean and Gambian in order to evade taxation and launder money. | De façon à échapper à l'impôt et à blanchir de l'argent sale, on fait passer une bonne partie des diamants qui entrent en Europe pour des diamants libériens, guinéens ou gambiens. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
