launching site
- Exemples
Left: The UN flag on a building close to the rocket launching site. | Gauche : Le drapeau de l'ONU flotte sur un bâtiment près du lanceur. |
If Mr. Powell had been telling the truth, such information would have been immediately made available to the inspectors, who would have gone to the missile launching site to verify the allegations. | Si ce qu'affirme M. Powell est vrai, il devrait communiquer immédiatement ces renseignements aux inspecteurs pour que ceux-ci se rendent sur le site des lance-roquettes et confirment ces affirmations. |
FRS will organise, in close collaboration with the relevant authorities, a visit by an international group of experts to a space launching site, in accordance with the third indent of subpoint ii) of point (a) of Article 4 of the Code; | Article 5, paragraphe 2, premier et deuxième alinéas, |
It has been confirmed that at 11:30:15 on April 5, 2009, the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) launched a long-range rocket at a launching site located in Musudan-ri, North Hamgyong province. | Il a été confirmé que le 5 avril 2009 à 11 h 30 mn 15 s, la République populaire démocratique de Corée a lancé une fusée longue portée depuis une aire de lancement située à Musudan-ri, dans la province de Hamgyong-Nord. |
FRS will organise, in close collaboration with the relevant authorities, a visit by an international group of experts to a space launching site, in accordance with the third indent of subpoint ii) of point (a) of Article 4 of the Code; | La FRS organisera, en étroite collaboration avec les autorités concernées, une visite d'une aire de lancement spatial par un groupe international d'experts, conformément à l'article 4, point a) ii), troisième tiret, du Code. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
