latticework
- Exemples
The walls that continue above the latticework are also semi-circular. | La partie supérieure des murs au-dessus des comptoirs est également arrondie. |
Towards to centre of the hall several architraves and windows that have stone latticework still remain. | Vers au centre du hall plusieurs architraves et fenêtres qui font toujours demeurer le latticework en pierre. |
Possibly designed to link the LR2 to the Range Rover Sport this latticework looks a bit cheap and will pose a problem for owners who attempt to clean it. | Peut-être conçu pour relier le LR2 de la Range Rover Sport ce treillis a un aspect un peu cheap, et pose un problème pour les propriétaires qui tentent de la nettoyer. |
Commanding by day, twinkling by night, the latticework wonder of the Eiffel Tower has mesmerized Francophiles and lovers, artists and dreamers for over 125 years. | Imposante de jour, scintillante la nuit, l’impressionnante silhouette en dentelle métallique de la tour Eiffel n’a cessé de fasciner francophiles et amoureux, écrivains, artistes et rêveurs depuis plus de 125 ans. |
If the interchange between the circulating knowledge and the latticework of social life is not working, the circulatory system will break down and sooner or later the heart will stop beating. | Si l’échange entre les connaissances qui circulent et les tissus de la vie sociale ne fonctionne pas, il s’ensuivra des troubles circulatoires, et le cœur s’arrêtera de battre à plus ou moins longue échéance. |
The material legacy in Bergara, fortunately, has fared rather better although much of the rolling pavilion has gone, where a structure of latticework pillars and riveted girders supported the transverse cranes and the crownpost trusses. | Par bonheur, le legs matériel de Bergara a connu un meilleur sort, bien qu'ait disparu une bonne partie du pavillon de lamination, où une structure de piliers à treillis et de poutres rivetées supportaient les grues transversales et les fermes à poinçon. |
The thieves destroyed the wooden latticework with an ax and entered through the window. | Les voleurs ont brisé la grille en bois avec une hache et sont entrés par la fenêtre. |
Interior of the Nara-machi Latticework House, a reconstructed merchant's house originally built in the middle of the 1800s. | A l’intérieur de la Maison du Treillis de Nara-machi, reproduction d’une maison de marchand datant à l’origine du milieu du XIXe siècle. |
This is what Warren Buffett's business partner Charlie Munger calls "a latticework on which to hang your ideas." | C'est ce que Charlie Munger, l'associé de Warren Buffet, appelle « un treillis sur lequel suspendre ses idées. » |
This is what Warren Buffett's business partner Charlie Munger calls "a latticework on which to hang your ideas." | C'est ce que Charlie Munger, l'associé de Warren Buffet, appelle « un treillis sur lequel suspendre ses idées. » Ingénieurs, économistes, économistes classiques |
Architects Didier Gomez and Karim Chakor have combined French design with Moroccan art on themes of amber, water, roses, mashrabiya latticework and mosaics. | Les architectes Didier Gomez et Karim Chakor marient design français et art marocain sur les thèmes de l'ambre, de l'eau, des roses, des moucharabiehs et des mosaïques. |
Center: Bold design of Yaezakura (double-flowered cherry blossoms) in full bloom entwined in bamboo latticework (18th century, from the Joshibi University of Art and Design Art Museum collection). | Au centre : Motif audacieux de Yaezakura (cerisier à fleurs doubles) en pleine floraison entrelacé de treillage de bambou (XVIIIe siècle, collection du Musée de l'Université d'art et de design Joshibi). |
It is over, and a window covered with finely-meshed latticework becomes the dormer-window of the attic on the wall of the under the eaves plaster coating. | Il y a une ouverture compliquée dans la partie supérieure de la persienne de la fenêtre de chambre de malade, et le décor de l'avant-toit lance une petite ombre. |
The iconic Bentley mesh grille, for example, is no longer a flat plane of latticework but includes varying depth with a complex 3D geometry only visible when viewed at an angle. | La calandre en nid d'abeilles emblématique de Bentley n'est plus une surface plane en forme de treillis, mais présente désormais une profondeur variable grâce à une géométrie 3D complexe, uniquement visible sous un certain angle. |
The third, an elf, lay motionless, his skin a blistering latticework of white chalk. | Le troisième, un elfe, était immobile, la peau couverte d’un maillage blanc calcaire. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
