latitudinal
- Exemples
Jerusem is divided into one thousand latitudinal sectors and ten thousand longitudinal zones. | Jérusem est divisé en mille secteurs de latitude et dix-mille zones longitudinales. |
So they try to contain (poorly- democracy) latitudinal movement of the masses. | Alors qu'ils essaient de contenir (bezuspeshno ! - démocratie) la migration en latitude des masses. |
Colorful latitudinal bands, atmospheric clouds and storms illustrate Jupiter's dynamic weather systems. | Les bandes latitudes colorées, les nuages atmosphériques et les tempêtes illustrent les systèmes météorologiques dynamiques de Jupiter. |
The scale is in common leagues, and there are no latitudinal or longitudinal lines. | L'échelle est fournie en lieues communes, et la carte ne comporte aucune ligne longitudinale ou latitudinale. |
This latitudinal gradient was found to be more striking for alpha-HCH in seawater (Walker, 1999). | Il a été montré que ce gradient latitudinal est plus important pour l'alpha-HCH trouvé dans l'eau de mer (Walker, 1999). |
‘provenance’ or geographical location defined by latitudinal and longitudinal range; | I S. 2515) geändert worden ist, § 4 Abs. |
‘provenance’ or geographical location defined by latitudinal and longitudinal range; | la « provenance » ou la situation géographique définie en latitude et en longitude ; |
The wide range of elevations mimics the latitudinal changes found throughout the entire eastern United States. | Les variations de l'altitude dans le parc reproduisent les changements de latitude que l'on trouve dans l'ensemble de la partie orientale des États-Unis. |
As a result, changes in the position and duration of the seasons on the orbit strongly modulate the latitudinal and seasonal distribution of insolation. | Par suite, des changements dans la position et la durée des saisons sur l’orbite font considérablement varier la distribution latitudinale et saisonnière de l’ensoleillement. |
The atmosphere is arranged into clouds running at constant latitudes, similar to the orientation of the more vivid latitudinal bands seen on Jupiter and Saturn. | L'atmosphère est formée de nuages dont la latitude est constante, de façon similaire aux bandes latitudinales plus vives que l'on voit sur Jupiter et Saturne. |
The base temperature is the temperature less latitudinal and diurnal adjustments; it is roughly equal to the global mean temperature. | La température de base est la température sans les ajustements liés à la latitude et à l'exposition. Elle est environ égale à la température moyenne. |
Look at some of the major latitudinal transgressions: people from high UV areas going to low UV and vice versa. | Voici certaines des principales transgressions latitudinales. Des gens qui viennent de zones à fort rayonnement UV qui vont dans des zones à faible rayonnement et vice versa. |
In contrast to the Northern Hemisphere, no comparable systematic changes have been detected in broad latitudinal averages over the Southern Hemisphere. | Contrairement à ce qui s'est passé dans l'hémisphère Nord, aucun changement systématique comparable n'a été détecté dans les moyennes générales pour les différentes latitudes dans l'hémisphère Sud. |
In contrast to the Northern Hemisphere, no comparable systematic changes in precipitation have been detected in broad latitudinal averages over the Southern Hemisphere. | Contrairement à ce qui a été observé dans l’hémisphère Nord, aucune variation systématique comparable de la hauteur de précipitation moyenne selon la latitude n’a été détectée dans l’hémisphère Sud. |
The Map pane displays the location where your images were taken using embedded latitudinal and longitudinal information, allowing you to isolate groups of files by region for processing. | Le volet Cartes affiche l’endroit où vos images ont été prises à l’aide des informations intégrées sur la latitude et la longitude, ce qui vous permet d’isoler des groupes de photos ou des fichiers par région pour le traitement. |
Hassanin et al. (2004) determined PBDEs in undisturbed surface soils (0-5 cm) and subsurface soils from remote/rural woodland and grassland sites on a latitudinal transect through the United Kingdom and Norway. | Hassanin et al. (2004) ont déterminé le taux de PBDE dans des sols superficiels intacts (0-5 cm) et dans des sols souterrains prélevés dans des zones boisées et de pâturage le long d'un transect latitudinal passant par le Royaume-Uni à la Norvège. |
Latitudinal point of view it stretches from Scandinavia to Armenia. | En termes de latitude, il va de la Scandinavie à l'Arménie. |
