latent
- Exemples
C'est ce qu'on appelle une structure latente, un effet structurant latent. | This is what we call a latent structure, a latent structuring effect. |
Un diabète latent peut se manifester sous traitement thiazidique. | Latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy. |
Le récent conflit dans les Balkans souligne le potentiel latent de destruction. | The recent conflagration in the Balkans highlights the latent potential for destruction. |
Le marché du travail est aussi très tendu à cause du chômage latent. | The labour market is also very tense because of the latent unemployment. |
L'espace latent devient ainsi l'espace plein de puissance. | Thus the latent space becomes space filled with potency. |
Un diabète sucré latent pourrait devenir manifeste au cours d’ un traitement thiazidique. | Latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy. |
Lounge-E est particulièrement bénéfique pour ceux qui cherchent à soulager un stress aigu et latent. | Lounge-E is particularly beneficial for those looking to relieve acute and latent stress. |
Dans la majeure partie des cas ces phénomènes se trouvent à l'état latent. | In the vast majority of cases these phenomena lie in a latent state. |
Un traitement par dérivés thiazidiques peut révéler un diabète sucré latent. | Latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy. |
Le phénomène Navalny illustre le pouvoir latent du peuple russe. | The Navalny phenomenon is an indication of the latent power of the Russian people. |
Un diabète latent peut se développer pendant le traitement par des diurétiques thiazidiques. | Latent diabetes mellitus may occur during thiazide therapy. |
Ce n'est pas latent, c'est lent. | It's not dormant in the dad. It's just slow. |
Et il me semble que ce potentiel latent est partout, tout autour de nous. | It seems to me that there is this latent potential everywhere, all around us. |
Un diabète sucré latent peut se révéler à l'occasion d’ un traitement par thiazidique. | Latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy. |
De même, déchaîner le potentiel latent d’un mouvement mondial populaire nécessite un effort concentré et dirigé. | Similarly, unleashing the latent potential for a popular global movement requires a focused and directed effort. |
Le HHV8 code pour un antigène nucléaire latent (LNA), le produit du gène viral orf 73. | HHV8 encodes a latent nuclear antigen (LNA) which is the product of the viral gene orf 73. |
Non, rien de latent. | There's nothing to hide at all. |
Non, rien de latent. | We do not have anything to hide. |
Non, rien de latent. | There is nothing to cover up. |
Non, rien de latent. | There is nothing to hide. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
