laryngite
- Exemples
Le principal symptôme d'une laryngite est l'enrouement de la voix. | The main symptom of a laryngitis is hoarseness of a voice. |
Prévenir les infections des voies respiratoires supérieures (rhume, sinusite, laryngite). | Prevent infections of upper respiratory tract (colds, sinusitis, laryngitis). |
Parmi eux, la bronchite, la pneumonie, la laryngite, la trachéite et ainsi de suite. | Among them, bronchitis, pneumonia, laryngitis, tracheitis and so on. |
Vous avez une laryngite sévère. | You have what's called "croup". |
Tu as une laryngite ? | What's going on with you? |
Rhinite, laryngite, probablement parce que le menthol peut favoriser la sécrétion de dilution de mucus visqueux et évidemment atténuer les performances. | Rhinitis, laryngitis, probably because menthol can promote the secretion of viscous mucus dilution, and obviously alleviate performance. |
Par exemple, l'inflammation des noeuds lymphatiques du cou chez les enfants peuvent indiquer la présence d'un mal de gorge ou laryngite. | For example, inflamed neck lymph nodes in children can indicate the presence of a sore throat or laryngitis. |
Une laryngite. | Oh, I couldn't. I had laryngitis, too. |
J'ai une laryngite. | Polly, I can't talk. |
Les cas d'effets indésirables rapportés varient, allant de la rhinoconjonctivite et l'asthme professionnels à des maladies graves, telles que les maladies pulmonaires-syndrome anémique, la laryngite allergique et l'alvéolite allergique. | The cases of adverse effects reported vary from occupational rhinoconjunctivitis and asthma to severe diseases, such as pulmonary disease-anaemia syndrome, allergic laryngitis and allergic alveolitis. |
Les symptômes de laryngite : En plus d’un mal de gorge, la personne affectée développe une voix rauque et râpeuse – parfois même une perte de voix – et un désir constant de tousser ou se racler la gorge. | Symptoms of Laryngitis: In addition to a sore throat, other symptoms of laryngitis include a hoarse, raspy voice, loss of voice and the need to cough or clear your throat. |
Mon fils a perdu la voix à cause d'une laryngite. | My son's lost his voice due to laryngitis. |
Il a eu une laryngite le jour où le débat était prévu. | He developed a case of laryngitis the day the debate was scheduled. |
Depuis lundi, j'ai dû communiquer par signes car une laryngite m'a laissée sans voix. | I've had to communicate via sign language since Monday because a bout of laryngitis left me voiceless. |
Quand il m'a posé une question, au lieu de dire la réponse, je l'ai criée d'une voix aiguë, à cause de ma laryngite. | When he asked me a question, instead of speaking the answer, I squeaked it, because of my laryngitis. |
Laryngite. Sûrement la nouvelle orthographe. | That's the alternate spelling, I guess. |
C’étaient les symptômes de la laryngite allergique et de la rhinite. | It was the symptoms of allergic laryngitis and rhinitis. |
Oh, et si tu as une laryngite, tu ne peux pas appeler. | Oh, and if you have laryngitis, you can't call. |
En conséquence, il y a la laryngite, la trachéite, la laryngotrachéite. | As a consequence, there are laryngitis, tracheitis, laryngotracheitis. |
T'as une laryngite ? | Oh, no. Do you have laryngitis? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
