larme

Je ne veux pas vous voir verser une seule larme.
I don't want to see you shed one single tear.
Ah, et ce n'est pas une larme sur ma joue.
Oh, and that's not a tear on my cheek.
Je ne vais pas verser une larme pour cette homme.
I'm not gonna shed a tear for that man.
Alors, une avec une larme et de l'eau dans les deux ?
So, one with a tear and water in both?
Il n'a pas versé une larme depuis qu'il à vu sa soeur.
He hasn't shed a tear since he saw his sister.
Il n'a pas répondu et il aversé une larme.
He didn't answer and just shed a tear for me.
Et Dr Cotter avait la larme à l'œil.
And Dr. Cotter had a tear in his eye.
Toute personne qui a perdu quelqu'un aurait un hangar, une larme.
Anyone who has lost someone would have a shed a tear.
Et vous devez rendre compte d'histoires déchirantes sans verser une larme.
And you have to report heart-breaking stories without shedding a tear.
Il y a une larme sur le deuxième T.
There's a tear on the second T.
C'est une petite larme dans votre oeil ?
Is that a little tear in your eye?
Mais la femme n'a pas versé une larme.
But the woman didn't shed a tear.
Pas une larme est tombée de Ses yeux.
Not a tear fell from His eyes.
Une dernière larme roule sur sa joue et tombe au fleuve.
A final teardrop rolls down her cheek and drops into the river.
Prenez le temps de verser une larme en mémoire de leurs souvenirs.
Take some time to shed a tear in memory of their memories.
Alors, une avec une larme et de I'eau dans les deux ?
So, one with a tear and water in both?
Une simple larme, seule dans un monde étrange.
A single tear drop, alone in a strange world.
Propre et lumineux, avec une mince larme.
Clean and bright, with a thin tear.
Syrena, si vous pouviez sortir une larme, Je vous serais reconnaissant.
Syrena, if you could manage a tear, I would be grateful.
Pas une larme ni un clignement des yeux.
Not a tear, not even a blink of the eyes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer