- Exemples
C’est la langue écrite la plus ancienne qui vit encore. | It is the written most ancient language still alive. |
Je pense que nous devons préserver la langue écrite. | I think that in politics we ought to preserve the written word. |
Il peut reconstruire l’information dans la langue écrite et parlé et la présenter de façon cohérente et concise. | Can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation. |
D’abord en se plongeant corps et âme dans l’étude du thaï au point d’acquérir une connaissance exceptionnelle de la langue écrite et parlée. | He did this first of all by immersing himself, body and soul, into the study of Thai, to the point that he acquired an exceptional knowledge of the written and spoken language. |
Ses phrases doivent ressembler à la langue écrite, elles doivent être aussi simples et faciles sur le papier que dans la bouche, juteuses, robustes, brèves, ni délicates ni fines. | His sentences must look like spoken language; they must be on paper as plain and simple as coming out from the mouth, juicy, strong, brief and not subtle and refined. |
La langue écrite rend l'histoire possible dans un vrai sens. | Written language makes history possible in a real sense. |
La langue écrite rend l'histoire possible dans un sens réel. | Written language makes history possible in a real sense. |
Sa mythologie, science, et langue écrite ont imprégné le Proche Orient. | Its mythology, science, and written language permeated the Near East. |
Essentiellement, les sociétés civilisées sont ceux qui ont la langue écrite. | Essentially, civilized societies are those that have written language. |
Tout ce qui est en langue écrite n’est pas la religion. | Anything which is in written language is not religion. |
La langue écrite est fondée sur le khalkh standard. | The written language is based on standard Khalkh language. |
La langue écrite donne une image de l'expérience intérieure de l'esprit. | Written language gives a picture of mind's interior experience. |
La plupart des panneaux sont en bulgare, une langue écrite en cyrillique. | Most signs are in Bulgarian, a language written in Cyrillic. |
La langue écrite donne une image d'une expérience intérieure de l'esprit. | Written language gives a picture of mind's interior experience. |
Sélectionnez la langue écrite de l'interface de l'application. | Select the written language of the application interface. |
Le travail doit à présent s'orienter vers la langue écrite. | Work must now turn to dealing with written language. |
Gardez à l'esprit que la langue écrite était alors un peu de nouveauté . | Keep in mind that written language was then a bit of a novelty. |
Chaque mot de la parole a besoin d'un mot correspondant dans la langue écrite. | Each word of speech needed a corresponding word in written language. |
Augmentation du vocabulaire et du style dans la langue écrite. | Special word Iists. Style in the written language. |
Caractéristiques L’espéranto est à la fois une langue écrite et parlée. | Characteristics Esperanto is both spoken and written. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
