language acquisition
- Exemples
Therefore, old and young profit equally from language acquisition. | L'apprentissage des langues profitent donc autant aux jeunes qu'aux personnes âgées. |
This approach has already proven to enhance the language acquisition process. | Cette approche a d’ores et déjà fait ses preuves dans le renforcement du processus d’acquisition du mandarin. |
This is the correct order of language acquisition: first we learn to speak, then we learn to write. | Il s’agit de l’ordre correct d’acquisition du langage : en premier nous apprenons à parler, ensuite à écrire. |
One activity to reinforce these basics, is creating a storyboard of an interpersonal dialogue to practice new language acquisition. | Une activité pour renforcer ces bases, est la création d'un story-board d'un dialogue interpersonnel pour pratiquer l'acquisition de nouveaux langages. |
So we're using these structures to start predicting the order of language acquisition, and that's ongoing work now. | On utilise donc ces structures pour commencer à prévoir l'ordre d'acquisition du langage. C'est un travail que nous sommes entrain de mener. |
By studying the mechanisms of language acquisition, we see today that many of these mechanisms and processes are common to all languages. | En étudiant les mécanismes d'acquisition des langues, on constate aujourd'hui que de nombreux mécanismes et processus sont communs à toutes les langues. |
Therefore, there is a natural order of language acquisition: first, you listen and you understand, then you learn to read and write. | Par conséquent, il existe un ordre naturel de l’acquisition du langage : en premier tu écoutes et tu comprends, ensuite tu apprends à lire et à écrire. |
This discovery has led to many notable neuroscientists to declare that mirror neurons are important for learning processes (imitation) as well as language acquisition. | Cela a conduit beaucoup de neuroscientifiques renommés à déclarer que les neurones miroirs jouent un rôle clé dans le processus d’apprentissage (imitation) comme d’acquisition du langage. |
Without a certain level of language acquisition, further learning is scarcely possible, as the language deficits can only be overcome with great difficulty with increasing age. | Sans un certain niveau d'acquisition du langage, l'apprentissage ultérieur n'est guère possible, les carences en ce domaine étant très difficiles à pallier lorsqu'on avance en âge. |
The period from birth to the age of three is critical for children's brain development, physical and cognitive development, and for language acquisition. | La période comprise entre la naissance et l'âge de 3 ans est une période critique pour le développement cérébral, physique et cognitif de l'enfant, ainsi que pour l'acquisition du langage. |
Language learning (or language acquisition as we are now supposed to call it) was a very different kettle of fish in the decades after World War II. | L’apprentissage des langues (ou pour utiliser le terme plus moderne, l’acquisition des langues) était une toute autre paire de manches dans les années qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale. |
They must also complete the personal project, as well as ePortfolios of course work in language acquisition, and either physical and health education (PHE), design or arts. | Ils doivent également mener à bien le projet personnel ainsi que les portfolios électroniques pour les travaux réalisés dans le cadre des cours en Acquisition de langues et, au choix, en Éducation physique et à la santé, en Design ou en Arts. |
A lot is being learned about language acquisition. | On a beaucoup appris sur l'acquisition de la langue. |
The provided illustrations simplify the language acquisition and are highly important for the learning process. | Les illustrations très nécessaires pour l’étude sont présentées pour rendre l’apprentissage de la langue plus facile. |
Without reducing the issues faced by language teachers, we have to admit that we do not get to the roots of the problem of a second language acquisition. | Sans minimiser les problèmes rencontrés par les enseignants, on peut considérer qu'on ne prend pas le problème de l'acquisition d'une langue seconde à ses racines. |
The reduction in class duration is justified by the Head of Studies of Cervantes EI on the basis that students benefit from more personalized attention from the teacher in smaller groups and the resulting positive effect this has in language acquisition. | Le responsable pédagogique de l’école justifie cette réduction par le fait que les étudiants reçoivent du professeur une attention bien plus personnalisée dans un petit groupe, ce qui a un effet positif sur le processus d’acquisition de la langue. |
How is language acquisition structured in the MYP? | Comment le programme de design est-il structuré dans le PEI ? |
MYP language acquisition is a compulsory component of the MYP in every year of the programme. | Les cours d’acquisition de langues sont une composante obligatoire du PEI, à chaque année du programme. |
Having them fill out this information prior to completing their family tree engages the student, aiding in accurate language acquisition. | Le fait de remplir cette information avant de remplir son arbre généalogique engage l'étudiant, ce qui facilite l'acquisition du langage. |
It's simply to use language around them, because the driving force in language acquisition is to understand what others, that are important to you, are saying to you. | C'est simplement d'utiliser le langage en leur présence, parce que la force motrice dans l'acquisition d'un langage c'est de comprendre ce que d'autres personnes, qui sont importantes pour vous, vous disent. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
