langoustine
- Exemples
Oh, qu'est ce que tu veux boire avec ta langoustine ? | Oh, what'd you want to drink with your scampi? |
Tu ressembles à une énorme langoustine. | You look like a giant prawn. |
L'industrie a dû s'appuyer sur la langoustine. | It is an industry that has had to rely on nephrops. |
Procédure de fixation des TAC applicables aux stocks de langoustine | Procedure for setting the TACs for the Norway lobster stocks |
Par dérogation au point 6.1, la pêche de la langoustine est autorisée à condition : | By way of derogation from point 6.1, it shall be permitted to fish for nephrops provided that: |
le stock de langoustine évoluant dans la division CIEM IX a. | Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers |
La révision du plan de reconstitution pour le merlu et la langoustine est un autre point fondamental à examiner. | Reformulating the recovery plan for hake and lobster is another fundamental point which should be considered. |
Toutes les captures de langoustine | All catches of Norway lobster |
Le texte de la rubrique concernant la langoustine dans la zone CIEM VII est remplacé par le texte suivant : | The entry concerning the species Norway lobster in ICES zone VII shall be replaced by the following: |
le stock de langoustine évoluant dans la division CIEM VIII c ; | Manufacture of other tanks, reservoirs and containers of metal |
Procédure de fixation des TAC applicables aux stocks de langoustine | Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation; watches and clocks |
Procédure de fixation des TAC applicables aux stocks de langoustine | Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing, and navigation; watches and clocks |
aa) La rubrique relative à la langoustine dans les eaux norvégiennes de la zone IV est remplacée par le texte suivant : | (aa) the entry for Norway lobster in Norwegian waters of IV is replaced by the following: |
La reconstitution des stocks de langoustine nécessite d’interdire toute activité de pêche dans certaines zones de reproduction de l’espèce. | The recovery of Norway lobster stocks requires certain areas of reproduction of the species to be protected from fishing. |
Écologie de la langoustine | The following sets of series are reported by the NCBs to the ECB. |
Pour la langoustine (Nephrops norvegicus), les États membres transmettent les données qui peuvent apporter des preuves supplémentaires pour les taux de survie des mois d'été. | For Norway lobster (Nephrops norvegicus), Member States shall submit data that would provide additional proof for survival rates in the summer months. |
Par dérogation au paragraphe 1, la pêche de la langoustine est autorisée dans la zone visée audit paragraphe à condition : | By way of derogation from paragraph 1, it shall be permitted to fish for Norway lobster within the area set out in that paragraph, provided that: |
La gestion du merlu et de la langoustine dans le golfe de Cadix est une question importante, étant donné l’abondance de merlu juvénile dans cette zone. | Management of hake and Nephrops in the Gulf of Cadiz is an important issue given the abundance of juvenile hake in that area. |
Il est par conséquent approprié de limiter les possibilités de pêche dans cette zone uniquement à la capture d'espèces pélagiques avec lesquelles la langoustine n'est pas pêchée. | It is therefore appropriate to limit the fishing opportunities in this area only to the catching of pelagic species with which Norway lobster is not caught. |
Le texte de la rubrique concernant la langoustine dans les zones CIEM VIII a, VIII b, VIII d et VIII e est remplacé par le texte suivant : | The entry concerning the species Norway lobster in ICES zones VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe shall be replaced by the following: |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
