Hungary is a landlocked country in Central Europe.
La Hongrie est un pays enclavé en Europe centrale.
That cooperation benefits the landlocked developing countries in Asia.
Cette coopération bénéficie aux pays en développement sans littoral d'Asie.
Mongolia is a landlocked country and extremely prone to natural disasters.
Pays sans littoral, la Mongolie est extrêmement sujette aux catastrophes naturelles.
The port of Dar es Salaam has traditionally served the landlocked region.
Le port de Dar es-Salaam a traditionnellement desservi la région sans littoral.
Armenia is a landlocked country with limited natural resources.
L'Arménie est un pays enclavé et possède peu de ressources naturelles.
The landlocked developing countries are no exception.
Les pays en développement sans littoral ne font pas exception.
For a landlocked county, Fermanagh is a very watery destination.
Bien qu'enclavé, le comté de Fermanagh est une destination très aquatique.
It services eight countries, of which four are landlocked.
Ce couloir nord-sud dessert huit pays, dont quatre sans littoral.
Both meetings were of particular interest to landlocked countries.
Ces deux réunions présentaient un intérêt particulier pour les pays sans littoral.
Such treaties are justified as safeguarding landlocked countries' fleets.
Ces traités se justifient pour sauvegarder les flottes des pays sans littoral.
This is particularly true for landlocked countries.
Cela vaut en particulier pour les pays sans littoral.
Geographical constraints present enormous challenges to landlocked developing countries.
Les contraintes géographiques posent d'énormes difficultés aux pays en développement sans littoral.
I think I'll want to be landlocked for a while.
Je pense que je vais vouloir être à terre pendant un moment.
The plight of the landlocked countries also came up for consideration.
La situation difficile des pays enclavés a également été évoquée.
Twenty-five out of 42 landlocked States are not yet parties to the Convention.
Vingt-cinq des 42 États sans littoral ne sont pas encore parties à la Convention.
The challenges that landlocked countries face are enormous.
Les pays sans littoral se heurtent à d'énormes défis.
Group of 77 (on the draft resolution on landlocked developing countries)
Groupe des 77 (sur le projet de résolution relatif aux pays en développement sans littoral)
The landlocked developing countries undertook to put such agreements into operation.
Les pays en développement sans littoral s'engagent à mettre ces accords en application.
That document reflects the common position of landlocked LDCs.
Ce document reflète la position commune des pays les moins avancés sans littoral.
Transport costs had always remained formidably high for landlocked countries.
Les frais de transport ont toujours été extrêmement élevés pour les pays sans littoral.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe