landed gentry
- Exemples
I never had much to do with landed gentry. | Je n'ai jamais eu affaire à l'aristocratie terrienne. |
I didn't realise you were such landed gentry. | En fait, tu es un véritable aristocrate terrien. |
Another tension arose from the fact that the Sadducees represented the social and landed gentry. | Une autre cause de tension était le fait que les Sadducéens représentaient la classe sociale des nobles, propriétaires fonciers. |
Surplus-product must have been produced by the serf, or serfdom would have been of no use to the landed gentry. | La plus-value a été produite par le serf, sinon le servage n'aurait été d'aucune utilité pour la noblesse terrienne. |
Beautiful autumn look inspired by the English landed gentry: The country style will be a big trend this autumn / winter 2013. | Beau look d'automne inspiré par la gentry terrienne anglaise : le style champêtre sera une grande tendance cet automne / hiver 2013. |
The peasants are still tied to the land, in order that the landed gentry may not suffer any shortage of cheap and submissive farm labourers. | Ils sont toujours attachés à la glèbe, afin que messieurs les propriétaires ne manquent pas de valets de ferme dociles et à bon marché. |
At the beginning of the 18th century, cottages became popular as homes for some members of the lower landed gentry who were not able to afford a large manor house. | Dès le début du 18ème siècle, les petites maisons de campagne ou cottages deviennent prisées par certains membres de la noblesse terrienne moins aisée dont les moyens ne permettent pas de posséder un château. |
It was in this last capacity that, in August 1917, he assembled all the landed gentry of the region, and made them give him all the documents relating to lands and buildings. | Ce fut en cette dernière qualité qu'il rassembla, au mois d'août 1917, tous les propriétaires fonciers de la région, les obligea à lui remettre les documents concernant leurs terres et biens meubles, et procéda à un inventaire exact de tous ces biens. |
The landed gentry used to be the only people allowed to vote. | La noblesse terrienne était autrefois la seule autorisée à voter. |
The elegantly furnished rooms portray the lifestyles of the landed gentry, while downstairs in the basement one can experience the working conditions of the servants employed in the House. | Les pièces meublées avec élégance témoignent des styles de vie de l'aristocratie terrienne tandis que dans les caves, on peut voir quelles étaient les conditions de travail des serviteurs de la maison. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
